1
00:00:01,869 --> 00:00:03,314
Хвала вам пуно.

2
00:00:03,470 --> 00:00:04,710
Хвала и честитам

3
00:00:04,872 --> 00:00:07,478
за део овога
огромна гужва данас.

4
00:00:10,077 --> 00:00:11,556
Кажу нам ако
не други Вијетнам

5
00:00:11,712 --> 00:00:13,851
а онда се одвозе
Хенри Кисинџер

6
00:00:14,014 --> 00:00:15,857
да нам каже о томе.

7
00:00:16,016 --> 00:00:18,189
Хенри Кисинџер!

8
00:00:19,186 --> 00:00:20,256
Ако није други Вијетнам,

9
00:00:20,420 --> 00:00:22,593
зашто би донели
Хенри Кисинџер?

10
00:00:22,756 --> 00:00:26,169
Шта, био је Гебелс
није доступно тог дана?

11
00:00:27,561 --> 00:00:29,541
Геринга није било?

12
00:00:29,696 --> 00:00:31,334
Изведите Кисинџера.

13
00:00:31,498 --> 00:00:32,841
И прича као
он стварно каже'

14
00:00:33,000 --> 00:00:34,445
„Морамо веома опрезни

15
00:00:34,601 --> 00:00:36,512
или ће рат бити избегнут. "

16
00:00:39,506 --> 00:00:40,541
За разлику од владе САД,

17
00:00:40,707 --> 00:00:42,516
Никада нисам подржавао
Садам Хусеин.

18
00:00:42,676 --> 00:00:44,747
Нити сам подржао
ирански шах,

19
00:00:44,912 --> 00:00:46,448
Шамир, Шерон

20
00:00:46,613 --> 00:00:48,058
<и>Сухарто,
Чанг Кај Шек,</и>

21
00:00:48,215 --> 00:00:49,694
Кристијани,
,

22
00:00:49,850 --> 00:00:51,227
Сомоза
Дувалиерс,

23
00:00:51,385 --> 00:00:52,728
Маркос, Батиста,

24
00:00:52,886 --> 00:00:54,263
Дием,
Риос Монт,

25
00:00:54,421 --> 00:00:55,764
Строеснер, Пиноцхет'

26
00:00:55,923 --> 00:00:57,596
Сорезо,
Парк Цхунг-хее,

27
00:00:57,758 --> 00:00:59,738
генерал Зиа,
Султан од Брунеја,

28
00:00:59,893 --> 00:01:02,203
Асад, краљ Фахд,
генерал Зиа,

29
00:01:02,362 --> 00:01:03,636
Франко, Савимби'

30
00:01:03,797 --> 00:01:05,743
Линдон Џонсон,
Ричард Никсон,

31
00:01:05,899 --> 00:01:07,708
Џералд Форд'
П.В. Бота,

32
00:01:07,868 --> 00:01:09,609
Маргарет Тачер,
Роналд Реаган

33
00:01:09,770 --> 00:01:11,545
или Џорџа Буша.

34
00:01:32,259 --> 00:01:36,799
- Све о њему
био искрен и истинит,

35
00:01:36,964 --> 00:01:38,409
и није било срања.

36
00:01:38,565 --> 00:01:40,670
Није било...

37
00:01:40,834 --> 00:01:43,178
Ништа лажно.

38
00:01:43,337 --> 00:01:46,682
- Ох, Барри Цримминс,
о мој Боже.

39
00:01:46,840 --> 00:01:49,582
Ко је Барри? Барри ко?

40
00:01:49,743 --> 00:01:50,915
Био је момак...

41
00:01:51,078 --> 00:01:53,854
за кога сте чули
пре него што сте га заиста видели.

42
00:01:54,014 --> 00:01:56,654
Ово шапутано о присуству.

43
00:01:56,817 --> 00:01:58,922
Никада нисам срео никога попут њега.

44
00:01:59,086 --> 00:02:00,656
- Отишао сам у Кентаки...
Упао сам у велику невољу.

45
00:02:00,821 --> 00:02:03,665
Ухваћен сам у шверцу
књиге у Кентаки.

46
00:02:08,595 --> 00:02:10,006
Испао због техничких ствари.

47
00:02:10,163 --> 00:02:12,200
Нико није могао доказати
биле су књиге.

48
00:02:15,669 --> 00:02:18,673
- Барри Цримминс је био ово
чудна митска сила

49
00:02:18,839 --> 00:02:24,118
то је била пресуда
мудрија нека врста која'

50
00:02:24,277 --> 00:02:25,847
знаш,
Нисам баш разумео.

51
00:02:26,013 --> 00:02:28,687
- Знате, 80-их
и 90-их било је, као,

52
00:02:28,849 --> 00:02:31,523
овај талас комедије који је био...
казивач истине.

53
00:02:31,685 --> 00:02:34,325
И осећам се као људи
требало би да га тражи више.

54
00:02:34,488 --> 00:02:36,490
Јер мислим да јесте
много више утицаја

55
00:02:36,657 --> 00:02:39,570
него што ико схвата.

56
00:02:39,726 --> 00:02:42,502
Груб, паметан, досадан...

57
00:02:42,663 --> 00:02:44,870
Као, инвазивно.

58
00:02:45,032 --> 00:02:47,239
- Знаш, Барри
требало је да буде супер,

59
00:02:47,401 --> 00:02:50,644
супер, суперзвезда, претпостављам,
да је ово праведан свет.

60
00:02:50,804 --> 00:02:53,876
- Увек сам био веома свестан
ово име и ово присуство,

61
00:02:54,041 --> 00:02:57,215
„Ако заиста желите да видите
неко иде до ивице,

62
00:02:57,377 --> 00:02:58,651
мораш ићи погледати
за Берија Криминса. "

63
00:02:58,812 --> 00:03:00,416
Али није био
издавање албума'

64
00:03:00,580 --> 00:03:03,060
интернет још није постојао.

65
00:03:03,216 --> 00:03:05,992
- Имао је интегритет,
знаш, и он би...

66
00:03:06,153 --> 00:03:07,564
Био је човек од речи.

67
00:03:07,721 --> 00:03:09,496
Али он је био,
био је луд!

68
00:03:09,656 --> 00:03:10,691
- Сачекај секунд.
Гледај...

69
00:03:10,857 --> 00:03:12,530
Пази на врсту
ствари које могу да урадим овде.

70
00:03:12,693 --> 00:03:14,832
Слушај, мука ми је
слушајући како вичеш.

71
00:03:14,995 --> 00:03:17,566
Овде правим ТВ емисију,
у реду?

72
00:03:17,731 --> 00:03:18,766
И вичеш.

73
00:03:18,932 --> 00:03:21,344
Само изађи.
Не свиђаш ми се.

74
00:03:21,501 --> 00:03:22,411
<и>Он је као, знаш.</и>

75
00:03:22,569 --> 00:03:24,571
Као тип у Јохн Форду
филм, знаш?

76
00:03:24,738 --> 00:03:27,719
Он је само ова комбинација
неке врсте беса

77
00:03:27,874 --> 00:03:30,047
и сентименталност,
знаш

78
00:03:30,210 --> 00:03:33,714
Што га, знаш, чини
фасцинантно али тешко.

79
00:03:33,880 --> 00:03:37,123
- Поцепао би политичаре,
парао би музичаре.

80
00:03:37,284 --> 00:03:39,594
Све је било поштено
игра у његовим очима.

81
00:03:39,753 --> 00:03:41,460
- Он је као комбинација
од Амбросе Биерцеа

82
00:03:41,621 --> 00:03:43,623
и Чарлс Менсон,
ако га само гледаш.

83
00:03:43,790 --> 00:03:46,896
Вил Роџерс и Марк Твен.

84
00:03:47,060 --> 00:03:49,301
- Аудие Мурпхи
и Еби Хофман.

85
00:03:49,463 --> 00:03:51,636
- Много личи
Фидел Цастро.

86
00:03:51,798 --> 00:03:54,745
Ноам Чомски и Блуто.

87
00:03:58,572 --> 00:04:02,076
- Сви би требали само
третирајте једни друге добро...

88
00:04:02,242 --> 00:04:04,620
Зато што постоји а
много бола тамо.

89
00:04:04,778 --> 00:04:08,624
А комедија нема шта
учинити са ублажавањем.

90
00:04:08,782 --> 00:04:11,228
То је само сметња, човече.

91
00:04:11,384 --> 00:04:12,954
- Знао сам да је он
био је проблематичан момак'

92
00:04:13,120 --> 00:04:14,724
да су ствари биле
није му лако.

93
00:04:14,888 --> 00:04:16,492
Нису изгледали
лако за њега икада.

94
00:04:16,656 --> 00:04:19,432
Када је био у близини био је
увек некако нервозан

95
00:04:19,593 --> 00:04:21,163
и изгледало је крхко
на неки начин.

96
00:04:21,328 --> 00:04:22,432
Али несталан.

97
00:04:22,596 --> 00:04:25,839
- Увек има толико људи
около прави буку и остало.

98
00:04:25,999 --> 00:04:28,570
Никад се не зна
шта да се ради, стварно'

99
00:04:28,735 --> 00:04:31,443
јер су ваша чула
стално нападан.

100
00:04:31,605 --> 00:04:34,017
И ваша чула су биће
нападнут од мене управо сада

101
00:04:34,174 --> 00:04:37,280
јер ме гледаш
на некој електричној ствари.

102
00:04:37,444 --> 00:04:40,254
И то нас чини чуднима.

103
00:04:41,748 --> 00:04:45,093
- Осигурач му је почео
све краће.

104
00:04:45,252 --> 00:04:47,493
- Јеби се.
Јебеш своју породицу.

105
00:04:49,823 --> 00:04:52,326
Јебено дете од девет година
зајебавајући ме о политици.

106
00:04:52,492 --> 00:04:54,165
Попуши ми, у реду'?

107
00:04:54,327 --> 00:04:56,102
Али то није било питање.

108
00:04:56,263 --> 00:04:58,834
Он има демоне,
Барри, знаш'?

109
00:04:58,999 --> 00:05:00,842
- Нисам знао, нисам
зна шта га је натерало.

110
00:05:01,001 --> 00:05:02,503
Али такав је био.

111
00:05:02,669 --> 00:05:04,205
Али мислим...

112
00:05:04,371 --> 00:05:06,783
Било је много личног
ствари које су се десиле у његовом животу

113
00:05:06,940 --> 00:05:10,615
кад је био млад
који је изашао касније.

114
00:05:11,278 --> 00:05:11,983
ово је...

115
00:05:12,145 --> 00:05:13,681
Очигледно јесам
говорећи о Барију,

116
00:05:13,847 --> 00:05:16,885
а ти си Беријева сестра и...

117
00:05:17,050 --> 00:05:18,996
Не знам шта се дешава.

118
00:05:19,152 --> 00:05:22,361
ако желиш да ми кажеш,
ово би било време.

119
00:05:50,817 --> 00:05:52,922
Проклетство!

120
00:05:53,086 --> 00:05:58,332
- Живи у лепој кући,
леп камени камин.

121
00:05:59,492 --> 00:06:02,166
Окружен дрвећем
у веома шумовитом крају

122
00:06:02,329 --> 00:06:03,433
<и>Ја сам у северној држави Њујорк.</и>

123
00:06:03,597 --> 00:06:07,010
Широка отворена поља.

124
00:06:07,167 --> 00:06:09,204
Дивна природа.

125
00:06:09,369 --> 00:06:14,614
- Он је далеко од друштва'
шоу бизнис,

126
00:06:14,774 --> 00:06:18,244
Вал-Март,
Топ 40 радио, знаш?

127
00:06:18,411 --> 00:06:19,617
Он је као чаробњак.

128
00:06:19,779 --> 00:06:22,555
Знаш, он живи,
живи у шуми.

129
00:06:22,716 --> 00:06:24,855
- Мислим да је добро за
и њега тамо горе.

130
00:06:25,018 --> 00:06:27,123
Цепање дрва.

131
00:06:27,287 --> 00:06:28,698
То му даје добар излаз.

132
00:06:28,855 --> 00:06:29,799
То је стил живота.

133
00:06:29,956 --> 00:06:31,867
Кад будеш имао 30, у реду је

134
00:06:32,025 --> 00:06:34,562
али у одређеном узрасту ти
почети да добија артритис,

135
00:06:34,728 --> 00:06:36,867
желите стоматолошки план,
знаш

136
00:06:37,030 --> 00:06:40,034
- Био сам механичар
за око 30 година

137
00:06:40,200 --> 00:06:41,702
и тако ја
морам да упознам Барија.

138
00:06:41,868 --> 00:06:44,246
Радио сам на његовим аутима
и чишћење снега за њега,

139
00:06:44,404 --> 00:06:46,782
и увек ми је говорио
ове ствари које је урадио

140
00:06:46,940 --> 00:06:48,783
и никад му нисам веровао.

141
00:06:48,942 --> 00:06:50,944
Обично не пуштам своје
купци будите моји пријатељи

142
00:06:51,111 --> 00:06:52,818
до тачке у којој они
дођи у моју кућу

143
00:06:52,979 --> 00:06:54,720
али Барри некако
пробио се кроз то.

144
00:06:54,881 --> 00:06:57,452
- Он је најбоља особа
У животу сам се срео.

145
00:06:57,617 --> 00:06:58,493
Закључак.

146
00:06:58,652 --> 00:07:02,225
- Смешно је,
контраст места где се он налази

147
00:07:02,389 --> 00:07:04,665
и коментаришући оно што је
дешава у свету

148
00:07:04,824 --> 00:07:07,430
смешно је само по себи.

149
00:07:07,594 --> 00:07:10,905
То је као да је Тхореау
могао имати компјутер.

150
00:07:19,606 --> 00:07:21,813
Да, јебеш овај план.

151
00:07:24,778 --> 00:07:26,758
Па, има пар ствари
Заиста се још осећам

152
00:07:26,913 --> 00:07:28,324
морам да постигнем,

153
00:07:28,481 --> 00:07:31,860
и ако то урадим, мислим да ћу бити
у стању да ставим своју малу плочицу

154
00:07:32,018 --> 00:07:34,521
у великом мозаику живота.

155
00:07:34,688 --> 00:07:37,168
А те две ствари су,
наравно,

156
00:07:37,324 --> 00:07:40,305
Волео бих да збацим
влада Сједињених Држава

157
00:07:40,460 --> 00:07:43,339
и желео бих да затворим
католичка црква.

158
00:07:52,339 --> 00:07:54,649
- Мислим на много начина
Бери је сам себи највећи непријатељ

159
00:07:54,808 --> 00:07:56,549
када н дође до мс каријере.

160
00:07:56,710 --> 00:07:58,383
Ретко је имао агента.

161
00:07:58,545 --> 00:08:00,024
Он може бити невероватно тврдоглав.

162
00:08:00,180 --> 00:08:01,488
Не воли да делегира.

163
00:08:01,648 --> 00:08:03,628
Тешко му је
верујући другима.

164
00:08:03,783 --> 00:08:05,387
Дакле, ако све то саберете

165
00:08:05,552 --> 00:08:09,796
и није добра мешавина
за напредовање у каријери.

166
00:08:13,893 --> 00:08:16,999
- Да ли бисте сада добродошли,
у било ком стању,

167
00:08:17,163 --> 00:08:19,200
Барри Цримминс.
Бар.

168
00:08:28,508 --> 00:08:30,488
- Био сам на врсти а
здравље у последње време.

169
00:08:34,848 --> 00:08:36,259
Пуно ратова је у току
управо сада.

170
00:08:36,416 --> 00:08:38,919
Мислим да кабловска телевизија
требало би да га покупи.

171
00:08:39,085 --> 00:08:41,087
Покрените кабловску ратну мрежу.

172
00:08:43,490 --> 00:08:45,731
Цео рат, све време.

173
00:08:50,864 --> 00:08:54,744
- Да узмем Баррија и ставим га
између Џефа Данама

174
00:08:54,901 --> 00:08:58,906
<и>и момак ради
МЦ Хармер јармови...</и>

175
00:08:59,072 --> 00:09:02,019
Била је то веома велика разлика.

176
00:09:02,175 --> 00:09:03,711
Није баш било исплативо

177
00:09:03,877 --> 00:09:06,585
да радим заиста
оштра политика...

178
00:09:06,746 --> 00:09:09,283
Вероватно је то радило
забавне политичке ствари.

179
00:09:09,449 --> 00:09:11,895
"Куаиле је идиот,
Реганов на неки начин", знате...

180
00:09:12,052 --> 00:09:13,759
Али он је био, знаш,

181
00:09:13,920 --> 00:09:16,264
скоро да је улазио
територија Ноама Чомског,

182
00:09:16,423 --> 00:09:18,869
али радећи то испред
од неона, знаш,

183
00:09:19,025 --> 00:09:20,095
ствар Чарлија Чаплина

184
00:09:20,260 --> 00:09:22,035
са људима који пију
блендер пића.

185
00:09:22,195 --> 00:09:23,970
- Говоре о стављању
Реган на планини Рашмор.

186
00:09:24,130 --> 00:09:25,131
Вау, ха?

187
00:09:25,298 --> 00:09:26,572
Ако то ураде, имаћемо
да скупим гомилу новца

188
00:09:26,733 --> 00:09:28,906
да купи Линколна и
Џеферсон повезе очи.

189
00:09:30,804 --> 00:09:31,976
Ако ће га одати почаст
они ће га ставити

190
00:09:32,138 --> 00:09:33,913
новчаницу од милион долара.

191
00:09:36,109 --> 00:09:36,917
Овако сви његови пријатељи

192
00:09:37,077 --> 00:09:39,216
имаће нешто
да га памте по.

193
00:09:42,482 --> 00:09:44,723
Ох, тај ХУД скандал
није било ништа.

194
00:09:46,319 --> 00:09:49,232
Створили су бескућништво
и додатно плаћен за то,

195
00:09:49,389 --> 00:09:51,596
а ја сам кретен за
указујући на то, извините.

196
00:09:51,758 --> 00:09:53,431
Жао ми је и Америка код куће.

197
00:09:53,593 --> 00:09:56,335
Они од вас
још увек имам једну. У реду.

198
00:09:56,496 --> 00:09:59,170
- Раније као много
ови момци као што је Билл Махер,

199
00:09:59,332 --> 00:10:01,005
Јон Стеварт, он је био као
један од првих момака

200
00:10:01,167 --> 00:10:03,272
то би заиста закуцало
такве ствари.

201
00:10:03,436 --> 00:10:05,143
Дакле, он је увек био...

202
00:10:05,305 --> 00:10:06,477
„Знам да волиш Била Хикса

203
00:10:06,639 --> 00:10:08,778
али мораш ићи да нађеш
Барри Цримминс. "

204
00:10:08,942 --> 00:10:11,013
- Једно од питања које имам
увек се питао за Барија

205
00:10:11,177 --> 00:10:12,520
је како он
зарадити нешто новца'?

206
00:10:12,679 --> 00:10:14,158
Знаш?

207
00:10:15,415 --> 00:10:16,621
И усуђујем се рећи ово.

208
00:10:16,783 --> 00:10:19,423
Ако не знате ништа о
лоза бостонске комедије

209
00:10:19,586 --> 00:10:21,122
ово место не би постојало

210
00:10:21,287 --> 00:10:23,164
ако овај момак није почео
одакле је почео

211
00:10:23,323 --> 00:10:24,768
још 80-их година.

212
00:10:24,924 --> 00:10:27,336
Он је фин човек,
он је џентлмен'

213
00:10:27,494 --> 00:10:28,632
он је смешан човек.

214
00:10:28,795 --> 00:10:30,797
Он је један од најбољих
извођачи који данас раде.

215
00:10:30,964 --> 00:10:32,944
Добродошли
Г. Барри Цримминс.

216
00:10:33,099 --> 00:10:34,635
Дај му лепо
аплауз.

217
00:10:34,801 --> 00:10:35,802
Барри Цримминс.

218
00:10:37,170 --> 00:10:38,843
- Постао сам вегетаријанац
давно.

219
00:10:39,005 --> 00:10:40,450
знаш шта се десило,
био сам...

220
00:10:40,607 --> 00:10:44,111
Јео сам пилећи бут који
била је кост са месом на њој,

221
00:10:44,277 --> 00:10:45,551
а ја сам га држао
са мојом руком,

222
00:10:45,712 --> 00:10:48,852
која је била кост
са месом на њему.

223
00:10:52,318 --> 00:10:53,456
Моје име је Барри Цримминс

224
00:10:53,620 --> 00:10:57,124
и ја сам из Сканеателеса,
јебени Њујорк.

225
00:10:57,724 --> 00:11:00,637
- Барријево детињство.
Узмите 1 А и Б бројање, означите.

226
00:11:01,060 --> 00:11:04,041
- Ок, ово је моје
дом детињства. 27 Ста...

227
00:11:04,197 --> 00:11:06,302
- Бери, окрени се преко другог рамена...
- У реду.

228
00:11:06,466 --> 00:11:07,843
- Ово је...
- То је овај, зар не?

229
00:11:08,001 --> 00:11:09,912
- То је овај.
- То је браон'?

230
00:11:10,069 --> 00:11:11,343
- Погрешили смо
кућа урамљена.

231
00:11:11,504 --> 00:11:13,142
јебо те зезаш?

232
00:11:13,306 --> 00:11:14,683
- Па, ово је моје
дом детињства.

233
00:11:14,841 --> 00:11:17,219
Државна улица 27.

234
00:11:17,377 --> 00:11:20,017
Централно лоциран у
Сканеателес, Њујорк.

235
00:11:20,180 --> 00:11:22,922
Сканеателес је Индијанац
реч која значи

236
00:11:23,082 --> 00:11:26,495
„прелепо језеро
окружени фашистима. "

237
00:11:26,653 --> 00:11:29,896
Пише се
С-К-А-Н-Е-А-Т-Е-Л-Е-С.

238
00:11:30,056 --> 00:11:32,263
И када то можете
ти си у другом разреду.

239
00:11:32,425 --> 00:11:33,836
То се мењало током година.

240
00:11:33,993 --> 00:11:37,202
Много је фашиста умрло.
Доселили су се нови људи.

241
00:11:37,363 --> 00:11:39,604
- Мој отац је био једини
Демократа у проклетом граду.

242
00:11:39,766 --> 00:11:41,541
То је истина.

243
00:11:41,701 --> 00:11:43,510
- знаш,
док имамо само једну

244
00:11:43,670 --> 00:11:46,082
Божић 24 сата
продавница украса,

245
00:11:46,239 --> 00:11:48,446
али постоји, знаш,
15 или 16 других

246
00:11:48,608 --> 00:11:51,054
и имају Дикенса
фестивал на Божић,

247
00:11:51,211 --> 00:11:52,588
иако већина
људи у граду

248
00:11:52,745 --> 00:11:55,191
да сам одрастао у би
су навијали за Сцроогеа.

249
00:11:55,348 --> 00:11:56,520
Долазим на свој максимум
школско окупљање.

250
00:11:56,683 --> 00:11:58,390
Отишао сам до 20
окупљање средње школе

251
00:11:58,551 --> 00:12:01,395
јер сам био на ТВ-у и остало
тада прилично мало.

252
00:12:01,554 --> 00:12:03,556
Али онда пар дечака
повукао ме у страну и рекли су

253
00:12:03,723 --> 00:12:04,701
„Гример.

254
00:12:04,857 --> 00:12:07,770
Морамо ти дати шансу
да обришете своје име. "

255
00:12:07,927 --> 00:12:09,201
И ја кажем, "О чему?"

256
00:12:09,362 --> 00:12:10,864
„Чули смо када сте
били у Бостону

257
00:12:11,030 --> 00:12:12,907
дао си бенефицију против сиде.

258
00:12:13,066 --> 00:12:14,875
Сада ово није истина, зар не?"

259
00:12:15,034 --> 00:12:17,810
„Да, урадио сам десетине
бенефиција против сиде. "

260
00:12:17,971 --> 00:12:20,247
„Па, ти ниси а
чудно, јеси ли?"

261
00:12:20,406 --> 00:12:22,079
Ја сам шта год да ти прети.

262
00:12:22,242 --> 00:12:24,483
Ја сам комуниста
са сидом и гризем.

263
00:12:24,644 --> 00:12:26,419
Мрзео је школу...

264
00:12:26,579 --> 00:12:28,923
али је био геније
у мом уму.

265
00:12:29,082 --> 00:12:30,755
- Знаш, и он
вероватно био паметнији

266
00:12:30,917 --> 00:12:32,624
затим било који од
учитељи тамо.

267
00:12:32,785 --> 00:12:34,492
Која су твоја правила рада?

268
00:12:34,654 --> 00:12:38,101
- Моја правила рада су једноставна.
А до З гравитација.

269
00:12:38,258 --> 00:12:40,431
Другим речима,
прво најгоре.

270
00:12:40,593 --> 00:12:44,973
А у мом случају...
детињство је било најгоре.

271
00:12:45,131 --> 00:12:47,475
- Рођен је у Кингстону,
Њујорк,

272
00:12:47,634 --> 00:12:49,978
који је био први
главни град Њујорка.

273
00:12:50,136 --> 00:12:54,516
3. јула тако је
скоро петарда али...

274
00:12:54,674 --> 00:12:58,121
3. јула
у Сканеателесу

275
00:12:58,278 --> 00:13:00,758
имају бакље које они
биљка око језера.

276
00:13:00,913 --> 00:13:03,291
И Бери је годинама размишљао
било је за његов рођендан

277
00:13:03,449 --> 00:13:06,794
јер је био 3. јул.
То је било забавно.

278
00:13:06,953 --> 00:13:10,423
Нисам морао да ставим
превише на својој торти.

279
00:13:10,590 --> 00:13:11,694
ово је мој брат,

280
00:13:11,858 --> 00:13:13,963
мој једини брат
и мој највећи брат.

281
00:13:14,127 --> 00:13:15,663
Он је велики, да.

282
00:13:15,828 --> 00:13:17,637
Барију је све било смешно.

283
00:13:17,797 --> 00:13:20,209
Мислим, вести
Берију је било смешно.

284
00:13:20,366 --> 00:13:22,039
- Ох, имао је супер
однос са својим оцем.

285
00:13:22,201 --> 00:13:24,010
Његов отац је био веома духовит.

286
00:13:24,170 --> 00:13:26,480
И он би ми рекао.

287
00:13:26,639 --> 00:13:28,175
„Имао сам добре шале
да му дам.

288
00:13:28,341 --> 00:13:29,979
Барри их није желео. "

289
00:13:30,343 --> 00:13:31,845
моја мајка,

290
00:13:32,011 --> 00:13:35,322
нагнули бисмо се и,
знате, предавање

291
00:13:35,481 --> 00:13:37,392
а мој брат би
узврати јој

292
00:13:37,550 --> 00:13:39,552
гласом као Џон Вејн.

293
00:13:40,987 --> 00:13:43,126
Моја мајка... и ми бисмо
само крени, знаш'?

294
00:13:43,289 --> 00:13:45,895
Зато што је мој млађи
брат разговара са...

295
00:13:46,059 --> 00:13:48,869
"Сачувај се, мама."

296
00:13:49,028 --> 00:13:51,008
- И јахали смо около
дан на споредним путевима,

297
00:13:51,164 --> 00:13:53,337
пушење цигара
и испијање пива.

298
00:13:53,499 --> 00:13:55,979
- Да, пали смо доле
у Ваткинс Глен.

299
00:13:56,135 --> 00:13:59,173
Х је био 1973.

300
00:14:02,075 --> 00:14:03,986
Гратефул Деад свира,

301
00:14:04,143 --> 00:14:07,488
Тхе Банд
и Браћа Аллман.

302
00:14:07,647 --> 00:14:09,593
па знаш,
стижемо тамо прве ноћи.

303
00:14:09,749 --> 00:14:12,229
Кампујемо у шаторима.

304
00:14:12,385 --> 00:14:15,332
Долази велика грмљавина.

305
00:14:18,891 --> 00:14:22,498
Цриминс је све од а
изненада изашао из шатора

306
00:14:22,662 --> 00:14:25,438
са кишобраном,
тражећи нешто.

307
00:14:25,598 --> 00:14:29,068
Знаш, пиво или тако нешто,
знаш Како год.

308
00:14:30,370 --> 00:14:32,509
Случајно гледам,
вири из мог шатора

309
00:14:32,672 --> 00:14:34,379
право у исто време.

310
00:14:34,540 --> 00:14:38,716
Одједном ово проклетство
муња пада.

311
00:14:38,878 --> 00:14:42,257
Само пржи јебени кишобран,

312
00:14:42,415 --> 00:14:44,725
Одлази свуда.

313
00:14:44,884 --> 00:14:45,794
Рекао ми је да је на киселини.

314
00:14:45,952 --> 00:14:48,523
Вероватно... па, да.

315
00:14:58,131 --> 00:15:01,476
Цриминс је, као,
трчати около и, као,

316
00:15:01,634 --> 00:15:04,240
„Јао, јеси ли видео то?“

317
00:15:07,807 --> 00:15:09,946
Било ко други би
су спржени.

318
00:15:10,109 --> 00:15:12,953
- Било је добро,
централно лоцирано место

319
00:15:13,112 --> 00:15:14,955
за идилично детињство.

320
00:15:15,114 --> 00:15:16,957
Осим нажалост
католичка црква

321
00:15:17,116 --> 00:15:19,960
био само три блока горе.

322
00:15:20,453 --> 00:15:23,991
- Знате, одрасли смо у
те године католички.

323
00:15:24,157 --> 00:15:27,468
Одведени у цркву
сваке недеље.

324
00:15:29,562 --> 00:15:32,099
Барри је увек ишао
у цркву заиста рано

325
00:15:32,265 --> 00:15:34,336
ујутру
пре свих осталих.

326
00:15:34,500 --> 00:15:37,913
Било је скоро као Барри
био слуга цркве.

327
00:15:43,309 --> 00:15:47,758
- Ево их рано ујутро
богослужења у свим црквама,

328
00:15:47,914 --> 00:15:51,259
тобоже зато што свештеници
треба да кажу

329
00:15:51,417 --> 00:15:52,521
миса сваки дан.

330
00:15:52,685 --> 00:15:54,255
То је, као, очигледно
нека врста, као,

331
00:15:54,420 --> 00:15:57,128
музење краве,
не знам.

332
00:15:57,290 --> 00:15:58,928
Био је један свештеник,
отац Нири,

333
00:15:59,091 --> 00:16:01,697
који ме је мрзео и
Нисам могао да схватим зашто

334
00:16:01,861 --> 00:16:05,104
јер сам био искрено дете
покушавам да радим свој посао.

335
00:16:05,264 --> 00:16:09,679
Али рано у Неари
дао ми стару

336
00:16:09,836 --> 00:16:11,281
педофилско трљање рамена.

337
00:16:11,437 --> 00:16:13,041
Он је то започео.

338
00:16:13,206 --> 00:16:15,482
И само сам га ударио
лакат. то је био рефлекс.

339
00:16:15,641 --> 00:16:19,817
И тако заглавим у служењу мисе
са овим чудовиштем сваки дан.

340
00:16:19,979 --> 00:16:21,617
И био је заиста страшан.

341
00:16:21,781 --> 00:16:23,124
Изгледао је као
Кристофер Ли,

342
00:16:23,282 --> 00:16:26,388
тип који је играо Дракулу.

343
00:16:26,719 --> 00:16:28,494
Ја бих ушао
кроз подрум

344
00:16:28,654 --> 00:16:31,658
<и>и ја бих се увукао
и будите што је могуће тихи</и>

345
00:16:31,824 --> 00:16:34,065
јер је био застрашујући.

346
00:16:34,227 --> 00:16:37,299
И ту би увек
седети у овој столици,

347
00:16:37,463 --> 00:16:42,208
а витраж би
купај га у овом језивом

348
00:16:42,368 --> 00:16:45,076
зелене и плаве и црвене.

349
00:16:45,238 --> 00:16:48,048
И ја бих био на олтару

350
00:16:48,207 --> 00:16:50,517
а ја бих воду сипао
да опере руке

351
00:16:50,676 --> 00:16:53,179
и он би отишао,
"Покушаваш да ме удавиш?"

352
00:16:53,346 --> 00:16:55,917
Позвонио бих.
„Знаш да нам не треба...

353
00:16:56,082 --> 00:16:58,995
не радите са
ватрогасна служба. "

354
00:16:59,151 --> 00:17:02,394
сваки дан,
само ми је загорчао живот.

355
00:17:02,555 --> 00:17:04,728
Покушао је да ме увуче
његов ауто пар пута.

356
00:17:04,891 --> 00:17:07,030
„Хоћеш да одеш по
сладолед?" Не хвала.

357
00:17:12,665 --> 00:17:14,702
- Да, ишли смо на исто
гимназију у Сканеателесу.

358
00:17:14,867 --> 00:17:16,403
Био је пар
године испред мене.

359
00:17:16,569 --> 00:17:18,071
Биг јоцк.

360
00:17:18,237 --> 00:17:19,944
Управо ми је пришао
једног дана и само оде,

361
00:17:20,106 --> 00:17:22,882
„Слушај, ја радим комедију
ствар код Под каменом. "

362
00:17:23,042 --> 00:17:24,919
Сећам се тако јасно,

363
00:17:25,077 --> 00:17:28,058
само улази у
та бочна врата

364
00:17:28,214 --> 00:17:31,058
доле испод ресторана.

365
00:17:31,217 --> 00:17:34,721
И, знаш, био сам у
средином комедијског чина

366
00:17:34,887 --> 00:17:36,025
м Сканеателес. Нев Иорк.

367
00:17:36,188 --> 00:17:39,135
- Не знам да ли да
ужасно време

368
00:17:39,292 --> 00:17:42,466
или шта, али постоји
нешто о тој области

369
00:17:42,628 --> 00:17:45,199
централног Њујорка
где су људи само,

370
00:17:45,364 --> 00:17:47,275
само урнебесно.

371
00:17:47,433 --> 00:17:49,470
И годинама касније био сам
читајући ову књигу о

372
00:17:49,635 --> 00:17:51,114
Индијанци Ирокези'

373
00:17:51,270 --> 00:17:54,774
а очигледно и Бен Френклин
и Томаса Џеферсона

374
00:17:54,941 --> 00:17:56,887
мислили да јесу
јебено урнебесно.

375
00:17:57,043 --> 00:17:58,420
Дакле, да, тамо
била је реклама, знаш,

376
00:17:58,578 --> 00:18:02,720
„Траже се комичари“ за а
комедија отвореног микрофона се дешава.

377
00:18:02,882 --> 00:18:04,623
Оглас је рекао.

378
00:18:04,784 --> 00:18:06,457
„Траже се комичари,
медвед мачка"

379
00:18:06,619 --> 00:18:07,893
Људи су га звали Медвед Мачак.

380
00:18:08,054 --> 00:18:09,761
Не знам да ли је поменуо
себи као Медвед Мачак

381
00:18:09,922 --> 00:18:11,094
тн текст овог огласа.

382
00:18:11,257 --> 00:18:13,066
- Ох, јесам у реклами.
- н је рекао н?

383
00:18:13,225 --> 00:18:15,000
- Да. Да. Да.
- Ох, ок. Тако крив.

384
00:18:15,161 --> 00:18:17,664
- Почели смо да зовемо
ми Бобцат и Томцат,

385
00:18:17,830 --> 00:18:20,902
- директно врста исмевања, исмевања.
- Као подвала.

386
00:18:21,067 --> 00:18:24,071
Некада сам био доктор,

387
00:18:24,236 --> 00:18:27,683
али сада сам

388
00:18:27,840 --> 00:18:30,821
- Имао сам 16 година,
мислим да си имао 15 година.

389
00:18:30,977 --> 00:18:32,320
- Били смо унутра
средња школа свеједно.

390
00:18:32,478 --> 00:18:35,118
Средњошколци.
Колико је Бари тада имао година?

391
00:18:35,281 --> 00:18:37,420
Био је у свом...

392
00:18:37,583 --> 00:18:40,530
можда 26 или 27
када смо га срели.

393
00:18:40,686 --> 00:18:41,419
Да.

394
00:18:41,420 --> 00:18:43,991
Знаш да би Барри био
звала и моја мајка је била,

395
00:18:44,156 --> 00:18:48,263
знаш, разумљиво радознао
и мало нервозан као...

396
00:18:48,427 --> 00:18:51,033
- Да, да.
- "Ко је овај Барри Цримминс?"

397
00:18:51,197 --> 00:18:54,872
„Он води хумористичку емисију
у Старој каменој воденици...“

398
00:18:55,034 --> 00:18:57,139
„Шта он ради
зовеш овде?"

399
00:18:57,303 --> 00:19:00,648
„Жели да разговара о томе
хумористична емисија. "

400
00:19:00,806 --> 00:19:02,945
<и>'Како добро! је ли?"</и>

401
00:19:03,109 --> 00:19:08,183
„Не знам... 40? 45'?
не знам. "

402
00:19:08,347 --> 00:19:09,826
Увек је изгледао
као старац.

403
00:19:09,982 --> 00:19:12,826
Ти си ме наговорио
радећи комедију.

404
00:19:12,985 --> 00:19:14,362
„Хеј, смешан си,
знаш на шта мислим?"

405
00:19:14,520 --> 00:19:15,999
Ах, не знам.
Увек си био Боб

406
00:19:16,155 --> 00:19:17,862
"Пуном паром напред"
Голдтхваите.

407
00:19:18,024 --> 00:19:20,231
А ја сам Том
„Не журимо“

408
00:19:20,393 --> 00:19:22,395
Хајде да одмеримо све опције"
Кенни.

409
00:19:22,561 --> 00:19:24,973
Знаш, целу ту ноћ
и то искуство, као,

410
00:19:25,131 --> 00:19:27,475
знате, иде горе и
затим добијање валидације

411
00:19:27,633 --> 00:19:29,306
овог типа Барри Цримминс,

412
00:19:29,468 --> 00:19:33,416
то је променило целину
ток мог живота, мислим.

413
00:19:33,572 --> 00:19:35,415
- Да видим Баррија унутра
ово окружење

414
00:19:35,574 --> 00:19:37,884
са комедијом
имало смисла.

415
00:19:38,044 --> 00:19:39,682
Било је изузетно смешно.

416
00:19:39,845 --> 00:19:42,086
Мислим, насмејао сам се
до суза.

417
00:19:42,248 --> 00:19:43,352
И рекао ми је,

418
00:19:43,516 --> 00:19:46,360
„Зарађићу за живот
на ово ако ме убије. "

419
00:19:46,519 --> 00:19:49,398
А то је било мало пре
отишао је и дошао овде,

420
00:19:49,555 --> 00:19:51,159
дошао је у Бостон.

421
00:19:54,760 --> 00:19:56,364
Позвао ме је и отишао,

422
00:19:56,529 --> 00:19:58,770
„Пронашао сам савршено место.

423
00:19:58,931 --> 00:20:00,069
То је кинески ресторан

424
00:20:00,232 --> 00:20:02,212
то је западна линија земље
плес четири ноћи у недељи.

425
00:20:02,368 --> 00:20:04,541
Моћи ћу да причам
него у било шта. "

426
00:20:09,408 --> 00:20:10,944
- „Почећу а
Цомед Цлуб овде.

427
00:20:11,110 --> 00:20:12,453
Успећемо
пет дана у недељи. "

428
00:20:12,611 --> 00:20:14,420
- Он је тамо водио клуб
сви су желели да раде.

429
00:20:14,580 --> 00:20:15,558
Био је то велики клуб.

430
00:20:15,715 --> 00:20:17,717
- Можда је био
најбољи комичарски клуб икада.

431
00:20:17,883 --> 00:20:21,456
- Видео је комедију
талас долази.

432
00:20:21,620 --> 00:20:23,531
- Веза је била
плаћајући 15 долара по комплету.

433
00:20:23,689 --> 00:20:24,690
Бери је платио 20 долара.

434
00:20:24,857 --> 00:20:26,097
Веза је рекла,
"У реду, платићемо 20 долара."

435
00:20:26,258 --> 00:20:28,033
Бери је платио 25 долара.

436
00:20:28,194 --> 00:20:30,572
Веза је отишла на 25 долара,
Барри је отишао на 30 долара.

437
00:20:30,730 --> 00:20:32,300
И следећа ствар коју знате,
зарађујеш 400 долара

438
00:20:32,465 --> 00:20:33,773
у петак увече.

439
00:20:33,933 --> 00:20:34,968
То је био Барри.

440
00:20:35,134 --> 00:20:36,442
Препознао је таленат.

441
00:20:36,602 --> 00:20:39,412
Он је резервисао
Паула Поундстоне тамо.

442
00:20:39,572 --> 00:20:41,381
Свини и Лени.

443
00:20:41,540 --> 00:20:43,486
- Бобцат Голдтхваите
био део тога.

444
00:20:43,642 --> 00:20:45,144
Кевин Меанеи, Рогерсон.

445
00:20:45,311 --> 00:20:46,381
Деннис Леари.

446
00:20:46,545 --> 00:20:50,823
- Он је у суштини све изнедрио
ових великих хумориста.

447
00:20:50,983 --> 00:20:54,089
Била је то породица, права породица,
не као шоу-биз породица.

448
00:20:54,253 --> 00:20:55,561
Било је јебено кул.

449
00:20:55,721 --> 00:20:57,632
- Знао је нешто
се дешавало.

450
00:20:57,790 --> 00:20:59,997
- Нисмо знали шта нас је снашло
а испоставило се да је

451
00:21:00,159 --> 00:21:03,663
темељ за
комедија на националном нивоу.

452
00:21:03,829 --> 00:21:05,331
Он би узео новац,

453
00:21:05,498 --> 00:21:07,910
као, оно што сам био плаћен,
као, 30 долара.

454
00:21:08,067 --> 00:21:09,774
Он би то згњечио,
згужвано

455
00:21:09,935 --> 00:21:11,243
а он би га бацио
на поду.

456
00:21:11,403 --> 00:21:13,440
Само би га бацио
под пред мојим ногама.

457
00:21:13,606 --> 00:21:15,984
Он би рекао, "Тамо!"
Онда би отишао.

458
00:21:16,142 --> 00:21:18,520
у шали,
као, знаш'?

459
00:21:18,677 --> 00:21:21,351
Изнова и изнова.
Не само једном.

460
00:21:21,514 --> 00:21:23,755
- Од свих
ликови већи од живота,

461
00:21:23,916 --> 00:21:25,918
Цриминс је био највећи.

462
00:21:26,085 --> 00:21:27,826
И могло се рећи да је био,
као, задужен.

463
00:21:27,987 --> 00:21:30,797
- Није био највећи
успешан комичар у Бостону;

464
00:21:30,956 --> 00:21:33,300
био је, као,
председник сцене.

465
00:21:33,459 --> 00:21:36,702
- Он је постао овај тип
на које бисте могли да одете

466
00:21:36,862 --> 00:21:39,365
и разумео је твоју невољу.

467
00:21:39,532 --> 00:21:41,478
Разумео је моју комедију.

468
00:21:41,634 --> 00:21:43,773
Иако нисам ни
разумем и сам.

469
00:21:43,936 --> 00:21:47,884
Шта није у реду са вама људи?
Боже... око моје!

470
00:21:48,040 --> 00:21:52,318
- Чинило се да има екстра
познавање ствари уопште.

471
00:21:52,478 --> 00:21:55,857
Дакле, ако вам је дао а
комплимент у смислу комедије,

472
00:21:56,015 --> 00:21:57,187
било је стварно...

473
00:21:57,349 --> 00:21:58,384
било је добро.

474
00:21:58,551 --> 00:22:01,191
- Мислим, сећам се да јесмо
Динг Хо поновно окупљање једном,

475
00:22:01,353 --> 00:22:04,232
и сви су ишли и даље
о томе какав је Бари био сјајан момак

476
00:22:04,390 --> 00:22:06,028
и како је помогао
ја урадим ово и,

477
00:22:06,192 --> 00:22:09,036
знаш, рекао сам, "Види,
Мислим да се Баррију не свиђам.

478
00:22:09,195 --> 00:22:12,472
и, знаш,
то је једноставно тако. "

479
00:22:12,631 --> 00:22:15,475
А онда после за,
као, сваки пут кад сам га видео,

480
00:22:15,634 --> 00:22:16,806
"Да, не свиђаш ми се,"

481
00:22:16,969 --> 00:22:18,710
„Да, не свиђаш ми се,
не свиђаш ми се,

482
00:22:18,871 --> 00:22:19,576
шта ћеш
учините то?"� 

483
00:22:19,738 --> 00:22:20,739
"Не свиђаш ми се."

484
00:22:20,906 --> 00:22:23,716
- И био је веома
директно са стриповима.

485
00:22:23,876 --> 00:22:26,152
Имао је контролу квалитета
у Динг Хо

486
00:22:26,312 --> 00:22:27,416
<и>у смислу кога је резервисао.</и>

487
00:22:27,580 --> 00:22:31,528
- Волим већину
комичари са којима радим.

488
00:22:31,684 --> 00:22:33,322
Скоро сваки
један од њих.

489
00:22:33,485 --> 00:22:36,091
- Први пут да сам
наступио у Динг Хоу,

490
00:22:36,255 --> 00:22:39,031
Повео сам око 40 пријатеља
из комшилука.

491
00:22:39,191 --> 00:22:40,431
Требало је да урадим
5 минута.

492
00:22:40,593 --> 00:22:42,231
Х је трајао око 24 минута.

493
00:22:44,530 --> 00:22:45,736
не желим да се хвалим,

494
00:22:45,898 --> 00:22:47,434
Не покушавам да направим
ко се осећа непријатно,

495
00:22:47,600 --> 00:22:49,546
али пре две године
Отишао сам у Европу.

496
00:22:49,702 --> 00:22:51,340
Хух!

497
00:22:51,503 --> 00:22:53,505
Одлична земља.

498
00:22:56,408 --> 00:22:57,785
Био сам отворени микер

499
00:22:57,943 --> 00:23:01,356
а Криминс је позади
говорећи, "То је Кларк!"

500
00:23:01,513 --> 00:23:02,924
"То је Свини!"

501
00:23:03,082 --> 00:23:05,688
"Ради своја срања, Тингле!"

502
00:23:05,851 --> 00:23:07,592
знаш,
Био сам деморалисан.

503
00:23:07,753 --> 00:23:09,562
И тако је говорио
сутрадан,

504
00:23:09,722 --> 00:23:11,099
„Знате, заиста јесте
да прођем кроз твоје ствари

505
00:23:11,257 --> 00:23:12,895
чешљем са ситним зупцима

506
00:23:13,058 --> 00:23:16,062
да се увери да није
дериват других људи. "

507
00:23:16,228 --> 00:23:19,539
Мислим да је то било први пут
Чуо сам реч „деривација“.

508
00:23:19,698 --> 00:23:23,145
- Могло би се одмах рећи
да је било и других стрипова

509
00:23:23,302 --> 00:23:25,213
који је поштовао мм

510
00:23:25,371 --> 00:23:30,480
али су били мало иритирани
они морају да га поштују.

511
00:23:30,643 --> 00:23:31,587
Има ли то смисла?

512
00:23:31,744 --> 00:23:33,587
Стварно сам га се уплашио.

513
00:23:33,746 --> 00:23:35,726
Није имао
отворено држање.

514
00:23:35,881 --> 00:23:38,885
- Мислим да је ужас
Барри Цримминс је љут

515
00:23:39,051 --> 00:23:40,223
учинио нас смешнијим.

516
00:23:40,386 --> 00:23:41,592
- Знаш шта још
наљутио ме овог лета

517
00:23:41,754 --> 00:23:43,495
када смо продали
Статут слободе

518
00:23:43,656 --> 00:23:44,600
великим корпорацијама?

519
00:23:44,757 --> 00:23:46,998
Осећао сам да смо могли да поправимо
то новцем наших пореских обвезника.

520
00:23:47,159 --> 00:23:48,661
Ја бих... да ли би ти био
стварно огорчен због тога

521
00:23:48,827 --> 00:23:49,828
ако су узели новац од пореза...

522
00:23:49,995 --> 00:23:51,770
Шта, рекли бисте
„Узео си наше тешко зарађено

523
00:23:51,931 --> 00:23:53,604
долара пореских обвезника
а ти си поправио проклету

524
00:23:53,766 --> 00:23:55,302
Статут слободе'?

525
00:23:55,467 --> 00:23:58,107
Следеће што знаш да ћеш бити
бранећи Устав. "

526
00:23:59,905 --> 00:24:01,907
Опколили су статуу
слободе на свој рођендан

527
00:24:02,074 --> 00:24:03,985
са богатим насилницима у јахтама.

528
00:24:04,143 --> 00:24:04,917
Х гледа доле и каже

529
00:24:05,077 --> 00:24:07,990
„Тражио сам скупљене масе.
шта је ово?

530
00:24:08,147 --> 00:24:10,491
Ко је насликао "Беатриче"
преко моје круне?"

531
00:24:11,650 --> 00:24:14,859
Слобода и правда на продају.

532
00:24:15,020 --> 00:24:16,431
Био сам увучен.
Донирао сам 100 долара,

533
00:24:16,588 --> 00:24:19,535
послали су ми Статут
оф Либерти торба.

534
00:24:19,692 --> 00:24:22,696
Користим га за шверц бебе
Мексиканци у земљу.

535
00:24:26,432 --> 00:24:28,810
- Барри, идеш ли?
гласати ове године?

536
00:24:28,968 --> 00:24:30,811
- Да, већ сам
гласао на предизборима

537
00:24:30,970 --> 00:24:32,506
и гласаћу, свакако.

538
00:24:32,671 --> 00:24:36,710
- Ах, хоћете ли нам рећи
за кога сте гласали?

539
00:24:36,875 --> 00:24:40,049
Хм... не.

540
00:24:40,212 --> 00:24:41,486
...Не?

541
00:24:42,514 --> 00:24:46,963
- Био је веома симпатичан,
способан,

542
00:24:47,119 --> 00:24:48,359
праволинијски комичар

543
00:24:48,520 --> 00:24:51,865
који је могао да прокријумчари
ствари о ауторитарности

544
00:24:52,024 --> 00:24:55,836
и конзумеризам
у наизглед

545
00:24:55,995 --> 00:24:57,338
средина пута постављена

546
00:24:57,496 --> 00:24:59,737
да би се публика смејала
у а онда је било прекасно,

547
00:24:59,898 --> 00:25:02,242
већ су почели
смејући се неким лепим

548
00:25:02,401 --> 00:25:06,178
субверзивно, знаш,
апокалипса-култура

549
00:25:06,338 --> 00:25:07,316
син ствари.

550
00:25:07,473 --> 00:25:10,579
- Можете ли веровати Еккон-у
сазвао конференцију за штампу

551
00:25:10,743 --> 00:25:13,485
да нам кажу да ће
пренети трошкове изливања нафте

552
00:25:13,645 --> 00:25:16,091
поред нас,
потрошачи?

553
00:25:16,248 --> 00:25:18,023
Без зезања.

554
00:25:18,183 --> 00:25:20,254
Био сам сигуран да потпредседници
у Еккон-у би инсистирао

555
00:25:20,419 --> 00:25:22,729
о плаћању за
цела афера.

556
00:25:22,888 --> 00:25:24,265
„Не, не, не,
твој новац није добар овде.

557
00:25:24,423 --> 00:25:26,733
Те видре су на мени,
Имам их. "

558
00:25:28,560 --> 00:25:31,040
Јесте ли чули шта
начелника штаба

559
00:25:31,196 --> 00:25:34,837
за председника Буша Џона Сунунуа
рекао о овом изливању нафте?

560
00:25:35,000 --> 00:25:37,708
Рекао је: „Хеј, нико никада
помиње колико уља

561
00:25:37,870 --> 00:25:40,214
није излио
од Валдеза. "

562
00:25:41,874 --> 00:25:42,944
С времена на време ти
потребан ми је момак

563
00:25:43,108 --> 00:25:45,054
као Џон Сунуну, знаш?

564
00:25:45,210 --> 00:25:48,020
Да ли је танкер полупразан'?

565
00:25:48,180 --> 00:25:50,922
- Увек сам био запањен тим Беријем
знао ствари које је знао.

566
00:25:51,083 --> 00:25:53,359
Пре интернета,
пре ЦНН-а.

567
00:25:53,519 --> 00:25:55,430
Био сам као,
како знаш ко

568
00:25:55,587 --> 00:25:57,533
министар одбране
у Сирији је?

569
00:25:57,689 --> 00:25:58,963
Како мислиш
те ствари ван'?

570
00:25:59,124 --> 00:26:01,536
- Морам да кажем,
Знам када је била политика,

571
00:26:01,693 --> 00:26:04,037
као, на сцени или
чак и дружење'

572
00:26:04,196 --> 00:26:06,403
ако је нешто рекао,
рекао бих да,

573
00:26:06,565 --> 00:26:08,977
две трећине чега
он говори о

574
00:26:09,134 --> 00:26:10,545
Не знам на шта мисли.

575
00:26:10,702 --> 00:26:14,240
- И ја волим новог папу.
Он је диван човек.

576
00:26:14,406 --> 00:26:15,407
Он је диван човек.

577
00:26:15,574 --> 00:26:19,750
Левичар, по његовом
ПР човек из Фокс њуза,

578
00:26:19,912 --> 00:26:21,084
Грег Бурке.

579
00:26:21,246 --> 00:26:22,281
Добар човек.

580
00:26:22,448 --> 00:26:24,394
Целибат-.

581
00:26:24,550 --> 00:26:26,052
Не ради ништа
са својим пенисом,

582
00:26:26,218 --> 00:26:28,095
његов прљави, прљави пенис.

583
00:26:31,256 --> 00:26:34,635
И то нам је продао
он је тај напредни човек који

584
00:26:34,793 --> 00:26:38,434
ко каже да ми
треба помоћи сиромашнима.

585
00:26:38,597 --> 00:26:40,406
Требало би да им помогнемо.

586
00:26:40,566 --> 00:26:42,239
Требало би да помогнемо сиромашнима...

587
00:26:42,401 --> 00:26:46,008
јер не дај Боже
црква продаје јебени путир.

588
00:26:49,508 --> 00:26:51,249
- Сећам се средине 80-их,
видећи га,

589
00:26:51,410 --> 00:26:55,358
можда и пре него што сам почео,
знаш, радим комедију.

590
00:26:55,514 --> 00:26:57,323
Дакле, он пуши,
он носи јакну,

591
00:26:57,483 --> 00:26:58,791
можда кравата.

592
00:26:58,951 --> 00:27:01,363
Он има ово афро
а његови бркови.

593
00:27:01,520 --> 00:27:03,625
Знаш, он подмазује
публика са неким ђубретом

594
00:27:03,789 --> 00:27:05,268
о овом и оном.

595
00:27:05,424 --> 00:27:06,767
Онда уради неколико
политичке шале

596
00:27:06,925 --> 00:27:08,927
и само некако,
као, ништа.

597
00:27:09,094 --> 00:27:10,300
Не добија ништа.

598
00:27:10,462 --> 00:27:12,703
И он је огорчен.

599
00:27:12,865 --> 00:27:16,108
А онда само стане,
поражен и одлази,

600
00:27:16,268 --> 00:27:20,375
„У реду, три су
гране власти..."

601
00:27:22,040 --> 00:27:23,849
И почиње час грађанског васпитања.

602
00:27:24,009 --> 00:27:28,788
- Мислим да сам тип који узима
свет веома озбиљно

603
00:27:28,947 --> 00:27:32,190
и огорчен је срањима,

604
00:27:32,351 --> 00:27:34,331
да је заиста било
политички свесни

605
00:27:34,486 --> 00:27:38,229
у висини масе
хипноза Реганове ере,

606
00:27:38,390 --> 00:27:42,839
мора да је било
акутно узнемирујући.

607
00:27:42,995 --> 00:27:46,340
- Почнимо са делом
то је најконтроверзније.

608
00:27:46,498 --> 00:27:48,535
Пре неколико месеци сам рекао
амерички народ

609
00:27:48,700 --> 00:27:51,340
Нисам мењао оружје
за таоце.

610
00:27:51,503 --> 00:27:55,076
Моје срце и моје најбоље намере
ипак ми реци да је то истина.

611
00:27:55,240 --> 00:27:58,653
Али чињенице и
докази ми говоре да није.

612
00:27:58,810 --> 00:28:01,882
- Наше међународне политике
под Реганом су сјајни.

613
00:28:02,047 --> 00:28:03,424
Централноамеричка политика
су огромне.

614
00:28:03,582 --> 00:28:05,926
Ако су људи гладни,
убити их.

615
00:28:08,754 --> 00:28:11,496
- Али ова група је готова
150 верских вођа,

616
00:28:11,657 --> 00:28:13,762
сваки оголивши крстове са
имена људи

617
00:28:13,926 --> 00:28:15,906
кажу да су убијени
од Цонтрас,

618
00:28:16,061 --> 00:28:18,905
био међу онима у Вашингтону
енергично супротстављени

619
00:28:19,064 --> 00:28:20,941
предлог председника.

620
00:28:21,099 --> 00:28:23,238
- Па, знаш, јесам
ишао у Никарагву

621
00:28:23,402 --> 00:28:25,507
за претходни
три или четири године.

622
00:28:25,671 --> 00:28:27,947
Био сам велики навијач
од сандиниста.

623
00:28:28,106 --> 00:28:31,713
Барри је био веома на врху
шта се дешавало доле.

624
00:28:31,877 --> 00:28:35,882
Урадио је много материјала
о афери Иран-Контра.

625
00:28:36,048 --> 00:28:37,550
- Председник је тако заљубљен
вуче чамце у луку

626
00:28:37,716 --> 00:28:39,195
Бојим се да ће повући
чамци у луку

627
00:28:39,351 --> 00:28:40,694
у Никарагви која
била би велика грешка

628
00:28:40,852 --> 00:28:42,195
јер је то копао
пре три године

629
00:28:42,354 --> 00:28:44,061
а он је стар и заборавља.

630
00:28:45,290 --> 00:28:47,463
- Значи он је био
савршена особа за довођење.

631
00:28:47,626 --> 00:28:49,697
- Један од најбољих политичких
сатиричари које ћете икада видети.

632
00:28:49,861 --> 00:28:52,307
Молим вас да поздравите
господину Барију Криминсу.

633
00:28:52,464 --> 00:28:54,535
Барри?

634
00:28:54,700 --> 00:28:56,805
- Какво је тешко лето
био у Сједињеним Државама.

635
00:28:56,969 --> 00:28:58,380
Имамо ову велику председничку
избори долазе.

636
00:28:58,537 --> 00:29:00,608
Наравно велики проблем
да ли ће неко победити.

637
00:29:02,941 --> 00:29:04,716
Само мало лутања
белешке од једног момка

638
00:29:04,876 --> 00:29:07,413
врста избезумљена
у другој земљи.

639
00:29:07,579 --> 00:29:09,286
Контраси, међутим,
колико ја разумем,

640
00:29:09,448 --> 00:29:11,587
Мислим, они настављају да упоређују
њих очевима оснивачима

641
00:29:11,750 --> 00:29:13,787
Сједињених Држава,
Томас Џеферсон и остало.

642
00:29:13,952 --> 00:29:15,932
И колико ја разумем
они су дилери кокаина.

643
00:29:16,088 --> 00:29:17,726
Никада нисам прочитао цитат
од Томаса Џеферсона,

644
00:29:17,889 --> 00:29:19,891
„Хајде у мушки тоалет,
ја ћу те затегнути. "

645
00:29:21,159 --> 00:29:22,763
Мислио сам да сам само требао
рећи не дроги...

646
00:29:22,928 --> 00:29:25,602
осим ако нису из Контраша,
онда само реците: "Да."

647
00:29:25,764 --> 00:29:29,439
- Био је вољен тамо доле.
Људима се допало оно што је имао да каже.

648
00:29:29,601 --> 00:29:32,275
Он је, знаш, дао
кредибилитет целе групе.

649
00:29:32,437 --> 00:29:34,781
- Стално слушам о
Контрасти, борци за слободу.

650
00:29:34,940 --> 00:29:36,942
И размишљао сам о томе
док сам схватио да су:

651
00:29:37,109 --> 00:29:38,588
неки од њих су били
борећи се за слободу за шта,

652
00:29:38,744 --> 00:29:40,746
већ близу четрдесет година.

653
00:29:40,912 --> 00:29:43,483
Кад год се диже
своју ружну главу.

654
00:29:45,951 --> 00:29:49,831
Не схватају ту шалу
комичарски клубови у Америци.

655
00:29:51,323 --> 00:29:53,303
Дакле, ја сам у Никарагви

656
00:29:53,458 --> 00:29:57,133
а ја сам у овој пољској болници
са свом овом децом.

657
00:29:57,296 --> 00:29:59,469
тако је вруће'

658
00:29:59,631 --> 00:30:02,134
тако су непријатни'

659
00:30:02,301 --> 00:30:03,609
доста њих са свежим ранама.

660
00:30:03,769 --> 00:30:05,442
Могли сте да видите да јесу
умотан у газу,

661
00:30:05,604 --> 00:30:06,708
и крв иде...

662
00:30:06,872 --> 00:30:09,375
Мислим, то је, као,
заиста тежак.

663
00:30:09,541 --> 00:30:14,719
И свако дете на једном од
ови кревети су изгубили уд.

664
00:30:15,881 --> 00:30:18,987
Изгубио руку или ногу,
или шта год.

665
00:30:19,151 --> 00:30:23,497
И за шта год
разлоге који су рекли,

666
00:30:23,655 --> 00:30:26,534
„У реду, Бери,
обраћате се овој групи. "

667
00:30:26,692 --> 00:30:30,538
Па ја им то кажем
они нису моји непријатељи,

668
00:30:30,696 --> 00:30:33,802
и шта се десило са
њих не представља

669
00:30:33,965 --> 00:30:36,206
колико страшно
од људи које познајем,

670
00:30:36,368 --> 00:30:38,746
и слушали шта
Морао сам да кажем на сцени

671
00:30:38,904 --> 00:30:42,579
и у јавности,
не представља нас.

672
00:30:42,741 --> 00:30:45,153
И не желим
да нашкоди деци.

673
00:30:45,310 --> 00:30:48,314
Не желим да наудим
бебе које имају...

674
00:30:48,480 --> 00:30:50,084
Не желим да те повредим.

675
00:30:50,248 --> 00:30:51,591
прелепа си

676
00:30:51,750 --> 00:30:55,562
а ти си био... и мој
земља ти је ово урадила.

677
00:30:55,721 --> 00:30:58,861
И као неко ко верује
у слободи то радим.

678
00:30:59,024 --> 00:31:01,436
Ја кажем да је ово погрешно.

679
00:31:01,593 --> 00:31:03,334
И ја се противим овоме.

680
00:31:03,495 --> 00:31:04,405
И волим те.

681
00:31:04,563 --> 00:31:06,668
И мрзим јебање
Роналд Реаган

682
00:31:06,832 --> 00:31:11,212
и јебени
срање ПР кампања

683
00:31:11,370 --> 00:31:12,940
да је ова земља о.

684
00:31:13,105 --> 00:31:14,550
Јебено то презирем.

685
00:31:14,706 --> 00:31:16,242
И не волим да мрзим
и презиру

686
00:31:16,408 --> 00:31:17,944
али зато што је срање

687
00:31:18,110 --> 00:31:21,091
и убија и сакати
и штети невиним.

688
00:31:21,246 --> 00:31:23,556
И ту су сузе
силазећи детету са лица.

689
00:31:23,715 --> 00:31:26,252
Сузе теку
свачија лица.

690
00:31:26,418 --> 00:31:28,898
А онда сам само рекао,
„То је све што имам.

691
00:31:29,054 --> 00:31:31,295
Немам шта друго да кажем. "

692
00:31:31,456 --> 00:31:34,096
И почиње аплауз.

693
00:31:38,764 --> 00:31:42,906
Чуо сам звук
једне руке пљескање.

694
00:31:43,068 --> 00:31:45,810
Чуо сам звук
једне руке пљескање

695
00:31:45,971 --> 00:31:49,612
и то ме прогања,
остаје са мном цео живот.

696
00:31:49,775 --> 00:31:52,415
- Зашто ме једноставно не питаш
шта највише желиш да знаш'?

697
00:31:52,577 --> 00:31:55,080
Мислим, рекао ми је у један
фаза игре која,

698
00:31:55,247 --> 00:31:57,124
знаш, неко би могао
позовите да ме интервјуишете

699
00:31:57,282 --> 00:31:59,159
али ме нико није питао
да се снима.

700
00:31:59,317 --> 00:32:01,160
ОК?
Разумете?

701
00:32:01,319 --> 00:32:04,766
И тако, хм, па кад ја
схвати да ме снимају

702
00:32:04,923 --> 00:32:06,402
онда одједном помислим,

703
00:32:06,558 --> 00:32:10,597
ох, мислим да ме питају
расправљати о нечему

704
00:32:10,762 --> 00:32:12,605
веома интензиван.

705
00:32:12,764 --> 00:32:15,643
- Свако ко ради било шта
политички хумор наилази на ово.

706
00:32:15,801 --> 00:32:17,303
Није за свакога.

707
00:32:17,469 --> 00:32:19,278
И тако је то тешка ствар
у сваком случају,

708
00:32:19,438 --> 00:32:22,578
заједно са чињеницом да
лична искуства

709
00:32:22,741 --> 00:32:27,019
који су штетни и
нису решени.

710
00:32:27,179 --> 00:32:29,625
А у погледу пијења'

711
00:32:29,781 --> 00:32:31,124
да ли је покушавао да блокира
нешто ван?

712
00:32:31,283 --> 00:32:31,849
не знам.

713
00:32:31,850 --> 00:32:35,525
Он би морао да буде
један да то дијагностикује.

714
00:32:46,465 --> 00:32:48,035
- Мислим да нисам
икада видео Барри

715
00:32:48,200 --> 00:32:49,178
без пива у руци.

716
00:32:49,334 --> 00:32:52,281
Мислим да је то било,
знаш, то је било то.

717
00:32:52,437 --> 00:32:55,975
- Тога се јасно сећам,
гледајући га на сцени и...

718
00:32:56,141 --> 00:32:58,178
Пре свега не верујући
колико је могао да попије

719
00:32:58,343 --> 00:32:59,481
и изаћи на сцену.

720
00:32:59,644 --> 00:33:01,715
Ово неће бити довољно,
успут.

721
00:33:03,215 --> 00:33:05,456
- Он најтеже пије
човек који није алкохоличар.

722
00:33:05,617 --> 00:33:07,358
Радили бисмо шоу

723
00:33:07,519 --> 00:33:10,466
и после представе
језгро би остало.

724
00:33:10,622 --> 00:33:11,322
Закључали бисмо.

725
00:33:11,323 --> 00:33:12,393
Има туча.

726
00:33:12,557 --> 00:33:14,901
И били су
иза шанка, као...

727
00:33:15,060 --> 00:33:16,869
прво што сам приметио
о бостонској сцени

728
00:33:17,028 --> 00:33:19,065
да ли су имали кључеве
до бара.

729
00:33:19,231 --> 00:33:23,839
Ово место је магично.

730
00:33:24,002 --> 00:33:26,482
И било је
много магије овде.

731
00:33:26,638 --> 00:33:27,912
Тако некако.

732
00:33:28,073 --> 00:33:29,143
Када сам имао 19 година,

733
00:33:29,307 --> 00:33:32,151
Био сам код другог
журка власника клуба

734
00:33:32,310 --> 00:33:36,383
а ја сам пио
а онда сам узео киселину.

735
00:33:37,015 --> 00:33:38,892
А можда сам и урадио
мало кокаина те ноћи,

736
00:33:39,050 --> 00:33:40,028
не знам.

737
00:33:40,185 --> 00:33:41,858
Био сам манијак.

738
00:33:45,590 --> 00:33:46,694
Био сам помрачен

739
00:33:46,858 --> 00:33:51,705
и управо сам поцепао
ВЦР искључен са телевизије

740
00:33:51,863 --> 00:33:54,275
и избацио га
прозор у снежној олуји.

741
00:33:54,432 --> 00:33:57,879
Само сам уништио
цело место.

742
00:34:00,038 --> 00:34:02,678
Следећег дана нисам могао
били мање популарни.

743
00:34:02,841 --> 00:34:05,287
Као, сви
некако ме је напустио.

744
00:34:05,443 --> 00:34:07,548
Осећао сам се тако сам.
Осећао сам се ужасно.

745
00:34:07,712 --> 00:34:12,788
И Барри је управо стигао
у џеп панталона

746
00:34:13,952 --> 00:34:16,023
и дао ми пар
сто долара и рекао је,

747
00:34:16,187 --> 00:34:17,393
„Зашто не одеш кући

748
00:34:17,556 --> 00:34:22,096
и схвати шта си
ће се бавити твојим животом. "

749
00:34:22,260 --> 00:34:25,764
И од тада сам трезан.

750
00:34:25,931 --> 00:34:29,378
- Оставили смо онај Динг
ујутро, око 5:30, 6,

751
00:34:29,534 --> 00:34:32,378
и отишли смо на место на
Масс Аве и био је затворен,

752
00:34:32,537 --> 00:34:34,141
или смо били тамо прерано,
и рекао сам,

753
00:34:34,306 --> 00:34:36,149
„Зашто не одемо до
Кућа Џулије Чајлд?"

754
00:34:36,308 --> 00:34:37,981
Добродошли у Тхе Френцх Цхеф.

755
00:34:38,143 --> 00:34:39,645
Ја сам Јулиа Цхилд.

756
00:34:39,811 --> 00:34:41,757
1-
Ово је суфле од сира.

757
00:34:41,913 --> 00:34:43,654
- Па идемо доле поред
река у којој је живела,

758
00:34:43,815 --> 00:34:44,759
и увлачимо се.

759
00:34:44,916 --> 00:34:46,418
Уђите у Јулиа Цхилд'с
прилаз.

760
00:34:46,585 --> 00:34:48,428
изађи из аута,
лупати на врата.

761
00:34:48,587 --> 00:34:49,759
„Јулија!
Пробуди се!

762
00:34:49,921 --> 00:34:51,662
Направи нам доручак,
ти јебена кучко!"

763
00:34:51,823 --> 00:34:52,563
И Цримминс иде'

764
00:34:52,724 --> 00:34:54,670
„Бићемо ухапшени,
овде она живи. "

765
00:34:54,826 --> 00:34:56,396
Погледао је пошту,
он иде, рекао сам,

766
00:34:56,561 --> 00:34:57,938
„Да, знао сам,
Знам да сам некада достављао пошту...

767
00:34:58,096 --> 00:34:59,598
Био сам дечко из папира,
као, био сам..."

768
00:34:59,764 --> 00:35:01,937
И ја идем, и он иде,
"Ти си полудео."

769
00:35:02,100 --> 00:35:04,307
И наравно
цела кућа се пробудила

770
00:35:04,469 --> 00:35:06,642
и успели смо
избећи полицију.

771
00:35:06,805 --> 00:35:09,251
- Сећам се да сам једном био унутра
свлачионица са Цримминсом.

772
00:35:09,407 --> 00:35:11,182
Говорио је као, знаш,

773
00:35:11,343 --> 00:35:12,754
„Успећемо
разлика овде. "

774
00:35:12,911 --> 00:35:15,414
А ја сам као: „Ух... да
има ли неко кока-коле'?

775
00:35:15,580 --> 00:35:16,581
Има ли кокаина у близини?"

776
00:35:16,748 --> 00:35:18,489
- Најлуђа ствар
догодило у Динг Хоу

777
00:35:18,650 --> 00:35:20,823
да ли су сви постали
зависник од кокаина.

778
00:35:20,986 --> 00:35:23,933
- Дакле, Барри, као што знаш,
мрзи кокаин.

779
00:35:24,089 --> 00:35:26,194
- И сви смо га задржали
од њега, знаш'?

780
00:35:26,358 --> 00:35:28,167
- Да ли се дрогираш?
на којој си врсти?

781
00:35:28,326 --> 00:35:29,703
- Ух, кокаин.
Хоћеш мало'?

782
00:35:29,861 --> 00:35:31,033
Ух, не хвала.

783
00:35:31,196 --> 00:35:32,937
- „Не, не пијем кока-колу.
Не, не, не. „Знаш?

784
00:35:33,098 --> 00:35:35,009
Дакле, знате, „Морам да идем
поново у купатило. "

785
00:35:35,166 --> 00:35:36,144
Знаш'?
И ти уђи.

786
00:35:36,301 --> 00:35:38,542
да,...
Да ли изгледам добро?

787
00:35:38,703 --> 00:35:40,512
И он је то знао.

788
00:35:40,672 --> 00:35:42,447
- Једног дана улазим у такси
да одем у Динг Хо,

789
00:35:42,607 --> 00:35:44,985
где сам радио неколико
године да се то место деси.

790
00:35:45,143 --> 00:35:47,680
И неко каже: „Идеш
тамо да добијем неки ударац?"

791
00:35:47,846 --> 00:35:50,486
„Боже, не, идем преко
за проститутке. "

792
00:35:50,649 --> 00:35:53,027
- Занимљиво,
он није био алфа.

793
00:35:53,184 --> 00:35:56,222
Алфа је био Лени
а бета је био Бери.

794
00:35:56,388 --> 00:35:59,665
- И био је, знате, био је
церебрално и бавио се политиком,

795
00:35:59,824 --> 00:36:04,239
а ја сам био сушта супротност
крај спектра.

796
00:36:04,396 --> 00:36:05,340
Јер волим жене.

797
00:36:05,497 --> 00:36:06,999
Жене су вероватно
разлог број један

798
00:36:07,165 --> 00:36:10,044
зашто нисам
данас хомосексуалац.

799
00:36:10,201 --> 00:36:13,546
Ок, упрскао сам једног типа, али
Била ми је потребна вожња.

800
00:36:16,341 --> 00:36:17,979
Ах, супер си.

801
00:36:18,143 --> 00:36:20,054
шалим те,
Задиркујем вас, народе.

802
00:36:20,211 --> 00:36:22,919
Није ми била потребна вожња.
Видите, ствар је у томе...

803
00:36:23,081 --> 00:36:26,153
- Превидео би моје,
моје, моје десно крило,

804
00:36:26,317 --> 00:36:28,263
мој посао са десним крилом...

805
00:36:28,420 --> 00:36:30,058
јер сам повукао људе
у клуб.

806
00:36:30,221 --> 00:36:31,564
И није био глуп човек.

807
00:36:31,723 --> 00:36:33,498
Видео ме како доводим људе,
и тако каже,

808
00:36:33,658 --> 00:36:35,604
„Ми ћемо трпети ваша срања
јер доводиш људе.

809
00:36:35,760 --> 00:36:37,671
Али грешиш!
Грешиш!"

810
00:36:37,829 --> 00:36:40,036
Била је ноћ када сам
ушао са моторном тестером

811
00:36:40,198 --> 00:36:42,872
и ја сам јебено испилио једну
столова на пола

812
00:36:43,034 --> 00:36:45,071
и јебено место - рекао сам,
"Има ли вечерас овде неког хеклера?"

813
00:36:46,738 --> 00:36:48,012
<и>И испилио сто на пола.</и>

814
00:36:48,173 --> 00:36:50,380
И јебени
публика је полудела,

815
00:36:50,542 --> 00:36:53,113
а Цримминс се парио,
само парење.

816
00:36:53,278 --> 00:36:55,053
Једва сам чекао да ме ухватиш.

817
00:36:55,213 --> 00:36:57,591
А он каже: „Јеси ли
си полудео'?

818
00:36:57,749 --> 00:37:00,252
Шта ако је тај јебени ланац пукнуо

819
00:37:00,418 --> 00:37:02,921
и отишао горе и пресекао нечије
јебено лице на пола?"

820
00:37:03,088 --> 00:37:04,931
Ја кажем: „Вау, човече, то
било би кул. "

821
00:37:05,090 --> 00:37:07,127
али знаш,
гледајући уназад, у праву је.

822
00:37:07,292 --> 00:37:08,771
Шта ако ударим,
шта ако ударим, као,

823
00:37:08,927 --> 00:37:10,463
шраф или тако нешто,
и ланац, као,

824
00:37:10,628 --> 00:37:11,538
знаш

825
00:37:11,696 --> 00:37:14,108
људи,
не желе да осакате.

826
00:37:14,265 --> 00:37:16,267
Желе да се смеју док не
повраћају или пишају панталоне

827
00:37:16,434 --> 00:37:18,414
али не желе
бити осакаћен, знаш'?

828
00:37:18,570 --> 00:37:20,049
Гласао сам за Роналда Регана.

829
00:37:20,205 --> 00:37:22,913
До данас мислим да је он
био је велики херој за мене.

830
00:37:23,074 --> 00:37:26,078
И сигуран сам да је он био
Антихрист Криминсу,

831
00:37:26,244 --> 00:37:28,417
и то је рекао на сцени.

832
00:37:28,580 --> 00:37:32,722
Али ја сам сведочанство за
чињеница да је његово саосећање,

833
00:37:32,884 --> 00:37:37,960
његова људскост, није ограничена
људима који се слажу са њим.

834
00:37:39,124 --> 00:37:41,968
- Знате, били смо веома
блиске и веома различите.

835
00:37:42,127 --> 00:37:46,269
Он се више бави бесом, а ја сам
син више о депресији.

836
00:37:46,431 --> 00:37:48,934
Он је такође један од ретких
људи које знам који добијају

837
00:37:49,100 --> 00:37:52,912
више артикулише то љутије
и више се узнемирава.

838
00:37:53,071 --> 00:37:55,312
- Опростите ми, и ако се чиним
као да претим стварима

839
00:37:55,473 --> 00:37:57,419
или ићи за стварима,
негативан сам или шта већ...

840
00:37:57,575 --> 00:37:59,111
не, али има много тога
срања тамо

841
00:37:59,277 --> 00:38:00,415
и имам целу недељу
да то примети

842
00:38:00,578 --> 00:38:02,922
а ви момци не
Само покушавам да ти пријавим,

843
00:38:03,081 --> 00:38:05,687
и мислим добро, и ако ја
делује негативно или било шта друго,

844
00:38:05,850 --> 00:38:07,989
молим те, то само значи
Још увек сам тамо и бацам

845
00:38:08,153 --> 00:38:10,133
а сви остали имају
одустао па ко је позитиван

846
00:38:10,288 --> 00:38:12,768
а ко је негативан у
тај договор? не знам.

847
00:38:13,258 --> 00:38:16,603
- Можда се сећате, 2005.
била је жена,

848
00:38:16,761 --> 00:38:21,506
Цинди Схеехан, која је имала
изгубила сина у рату.

849
00:38:21,666 --> 00:38:27,173
И хтела је
види Џорџа В. Буша.

850
00:38:27,338 --> 00:38:28,715
И отишла је у Тексас

851
00:38:28,873 --> 00:38:30,875
а она је чекала
ван ранча.

852
00:38:31,042 --> 00:38:32,851
- Не желим никакве
више деце да умре.

853
00:38:33,011 --> 00:38:34,513
Ја сам јутро сломљеног срца.

854
00:38:34,679 --> 00:38:36,352
Зашто бих желео
још једна мајка

855
00:38:36,514 --> 00:38:37,788
проћи кроз шта
пролазим кроз

856
00:38:37,949 --> 00:38:39,485
само зато што је Кејси мртав?

857
00:38:39,651 --> 00:38:41,790
- Почело је мало споро
са седам људи

858
00:38:41,953 --> 00:38:43,660
а онда је Бари сишао.

859
00:38:43,822 --> 00:38:44,823
Био је тамо недељама.

860
00:38:44,989 --> 00:38:48,368
Мислим, он... Мислим, стотине
а дошло је на стотине медија

861
00:38:48,526 --> 00:38:50,199
као резултат његових напора.

862
00:38:50,361 --> 00:38:53,171
- Мислим да би и он могао
види шта се дешава'

863
00:38:53,331 --> 00:38:56,244
како медији и друго
снаге су долазиле

864
00:38:56,401 --> 00:39:00,349
да се врста шири
сопствену поруку.

865
00:39:00,505 --> 00:39:03,145
Он је дубоко увређен

866
00:39:03,308 --> 00:39:04,981
да свет нема
размишљати о овим стварима

867
00:39:05,143 --> 00:39:08,317
су важни као
свет каже да јесу.

868
00:39:08,479 --> 00:39:12,859
Он би волео свет
да буде принципијелно место.

869
00:39:13,017 --> 00:39:15,998
Волео би да политика
бити часна професија.

870
00:39:16,154 --> 00:39:19,328
Он би волео свет
(о делите његове вредности.

871
00:39:19,490 --> 00:39:22,937
И један од начина на који је то
изражено када је на сцени

872
00:39:23,094 --> 00:39:26,098
је у огромном
доброту коју показује

873
00:39:26,264 --> 00:39:28,870
публици
вришти на.

874
00:39:29,033 --> 00:39:30,774
Знаш'?

875
00:39:30,935 --> 00:39:33,609
- Барри Францис Цримминс
јебено се стиди

876
00:39:33,771 --> 00:39:35,682
Сједињених Држава
Америке управо сада.

877
00:39:35,840 --> 00:39:38,582
Сви бисте требали бити... ако
немаш јебену храброст,

878
00:39:38,743 --> 00:39:40,416
ако не устанеш
против овог срања,

879
00:39:40,578 --> 00:39:43,252
а ти не верујеш,
иди читај Тома Пејна

880
00:39:43,414 --> 00:39:45,087
а онда види шта ти
требало би да урадим одмах.

881
00:39:45,250 --> 00:39:48,459
Ви одлучујете шта радите исправно
сада јер ме је срамота.

882
00:39:48,620 --> 00:39:50,293
Срам ме је
живети у земљи

883
00:39:50,455 --> 00:39:52,765
где су сви
престрављен у срање.

884
00:39:52,924 --> 00:39:54,926
„Ох, добро, добро, али
знаш на крају

885
00:39:55,093 --> 00:39:56,231
ми смо и даље највећа земља- ♪

886
00:39:56,394 --> 00:39:57,566
Срање смо сада.

887
00:39:57,729 --> 00:40:01,233
Сједињене Америчке Државе
2004. је сада срање

888
00:40:01,399 --> 00:40:02,605
и представља срамоту.

889
00:40:02,767 --> 00:40:04,371
Па да видимо да ли је то
прави рез.

890
00:40:04,535 --> 00:40:05,238
Надам се да јесте.

891
00:40:05,303 --> 00:40:07,647
ако јесте,
гледаш добар филм.

892
00:40:07,805 --> 00:40:09,876
- Стао је, мислим,
бринући се да ли

893
00:40:10,041 --> 00:40:10,951
био је смешан или не.

894
00:40:11,109 --> 00:40:13,385
И публика,
с правом је било као,

895
00:40:13,544 --> 00:40:14,989
„Ко је јеботе тај момак?

896
00:40:15,146 --> 00:40:16,454
Зашто виче на нас

897
00:40:16,614 --> 00:40:20,255
јер не знам за
одакле долази креда? "� 

898
00:40:20,418 --> 00:40:23,331
- Оно што нисам могао да урадим је,
Увек сам морао да затварам емисије

899
00:40:23,488 --> 00:40:25,297
и гледао би
делује преда мном,

900
00:40:25,456 --> 00:40:26,958
и гледао бих публику
мислим да су били сјајни

901
00:40:27,125 --> 00:40:29,162
и мрзео бих публику
док сам изашао

902
00:40:29,327 --> 00:40:32,433
јер је то био, ти
знаш... знаш,

903
00:40:32,597 --> 00:40:34,804
"Одакле си"? Шта радиш?
Ти си педер. "

904
00:40:34,966 --> 00:40:37,105
Знате те стрипове.

905
00:40:37,268 --> 00:40:38,679
Зашто жене иду
у купатило у пару?

906
00:40:38,836 --> 00:40:40,509
Зато што добијају
узнемирени од пијаних људи.

907
00:40:40,672 --> 00:40:42,652
Напиши акт, сероњо!

908
00:40:46,010 --> 00:40:48,513
Како то да странци возе
такси и рад на 7-11'?

909
00:40:48,680 --> 00:40:51,593
Зато што улазе
послови на нивоу, зато.

910
00:40:51,749 --> 00:40:54,127
Исти разлог је твој велики
баба и деда изградили су железничку саобраћајницу.

911
00:40:54,285 --> 00:40:57,425
Напиши проклети чин!

912
00:40:57,588 --> 00:40:59,090
Некада сам био поносан
да сматрам себе

913
00:40:59,257 --> 00:41:00,668
станд уп стрип али не могу.

914
00:41:00,825 --> 00:41:02,964
Не желим
кривица по удружењу.

915
00:41:03,127 --> 00:41:05,334
- Он то не ради намерно
али он може учинити да се осећате

916
00:41:05,496 --> 00:41:07,942
мало мали или крив
о томе да је имао...

917
00:41:08,099 --> 00:41:11,637
заиста у основи
погрешна политичка идеја

918
00:41:11,803 --> 00:41:13,305
или појам о нечему.

919
00:41:13,471 --> 00:41:15,280
- Нисам хтела
вређати те или било шта...

920
00:41:15,440 --> 00:41:18,353
па, ваљда сам мислио,
лајк, обавестим вас

921
00:41:18,509 --> 00:41:20,648
али је то изашло као увреда.

922
00:41:22,547 --> 00:41:25,653
Ја сам грозан дођавола
извини због тога.

923
00:41:25,817 --> 00:41:31,631
- Он чак и не зна
попут речи „комедија”.

924
00:41:31,789 --> 00:41:35,134
И, знате, имати
покривена комедија тако дуго'

925
00:41:35,293 --> 00:41:38,831
Могу да разумем како је
некако у супротности са тим.

926
00:41:38,997 --> 00:41:42,809
Понекад се осећам јефтино,

927
00:41:42,967 --> 00:41:45,345
да сам само горе на
позорница која засмејава људе.

928
00:41:45,503 --> 00:41:47,540
То је као
тестирање ваших рефлекса.

929
00:41:47,705 --> 00:41:50,982
То је само нервозна реакција.

930
00:41:51,142 --> 00:41:53,418
И мислим да јесте
увек се тако осећао'

931
00:41:53,578 --> 00:41:56,081
Сумњам, као комичар,

932
00:41:56,247 --> 00:41:59,820
да не иде горе
само да насмеје људе.

933
00:41:59,984 --> 00:42:02,828
- Јебено мрзим комедију,
стварно знам.

934
00:42:04,022 --> 00:42:06,525
Скоро сви укључени
с тим, знаш?

935
00:42:06,691 --> 00:42:09,831
Ја сам супер-потребан
али бла, бла.

936
00:42:09,994 --> 00:42:11,871
Шта си мислио?

937
00:42:12,030 --> 00:42:14,840
- И било је изузетно
стресно само гледати га

938
00:42:14,999 --> 00:42:17,240
јер први људи
био би љут на то

939
00:42:17,402 --> 00:42:18,938
они се баш и не смеју.

940
00:42:19,103 --> 00:42:20,673
Неки људи би отишли.

941
00:42:20,838 --> 00:42:23,375
А онда би
бити... неки људи би зезали.

942
00:42:23,541 --> 00:42:24,884
Бери не...

943
00:42:25,043 --> 00:42:27,455
он не пати
будале паметно.

944
00:42:27,612 --> 00:42:30,525
Он лежи у те хеклере.

945
00:42:30,681 --> 00:42:34,185
Потпуно је невероватно.
То је једноставно прелепо.

946
00:42:34,352 --> 00:42:36,093
Ко год да је не зна'

947
00:42:36,254 --> 00:42:38,700
ради-н'! зна шта ради,
заиста.

948
00:42:38,856 --> 00:42:40,961
Он мисли да само иде
да се дере на момка на сцени.

949
00:42:41,125 --> 00:42:42,798
Он не зна силу,
енергија,

950
00:42:42,960 --> 00:42:46,237
да ће он бити
сломљен вербално за двоје'

951
00:42:46,397 --> 00:42:48,035
три минута можда.

952
00:42:48,199 --> 00:42:50,110
Само преплављен.

953
00:42:50,268 --> 00:42:54,910
- Неко би нешто рекао
а он би само отишао.

954
00:42:55,073 --> 00:42:56,746
ста?

955
00:42:56,908 --> 00:42:58,649
Јесам ли гласао за Картера?

956
00:42:58,810 --> 00:43:01,757
На овим последњим изборима?

957
00:43:01,913 --> 00:43:05,224
Да, био сам тврдоглав.

958
00:43:05,383 --> 00:43:06,487
Џими Картер?!

959
00:43:06,651 --> 00:43:08,824
Шта, ако ми се не свиђа Реган,
морам да волим...

960
00:43:08,986 --> 00:43:10,966
стога пада
Свиђа ми се Цартер. јеби се.

961
00:43:11,122 --> 00:43:12,760
Ти си као студент,
зар не?

962
00:43:12,924 --> 00:43:14,426
Студенти колеџа
ови дани су прави хип.

963
00:43:14,592 --> 00:43:16,162
„Подржавам председника.

964
00:43:16,327 --> 00:43:17,670
Имам компјутер
у мојој спаваоници.

965
00:43:17,829 --> 00:43:19,001
Никад нисам повалио.
Једном сам се напио;

966
00:43:19,163 --> 00:43:20,574
Прилично сам сигуран
пиво је било лоше. "

967
00:43:20,731 --> 00:43:22,972
јеби се.
Јебеш своју породицу.

968
00:43:23,134 --> 00:43:24,511
Не, наставио је и ишао.

969
00:43:24,669 --> 00:43:27,582
А онда би јебено
тукли их толико.

970
00:43:27,738 --> 00:43:28,910
Хоћеш још?

971
00:43:29,073 --> 00:43:33,180
Јебени златни дечко?
јеби се. јеби се.

972
00:43:33,344 --> 00:43:35,483
Исусе, не вечерас,
не вечерас.

973
00:43:35,646 --> 00:43:37,523
- И урадио би
литанија срања.

974
00:43:37,682 --> 00:43:38,752
Више чињеница и'

975
00:43:38,916 --> 00:43:40,657
„Да ли сте знали ово?
И да ли сте то знали?"

976
00:43:40,818 --> 00:43:43,321
И народ би отишао,
„Шта јеботе, човече?

977
00:43:43,488 --> 00:43:44,523
То је комична емисија. "

978
00:43:44,689 --> 00:43:45,463
Џими Картер?!

979
00:43:45,623 --> 00:43:47,102
Шта мислиш
Свиђа ми се Јимми Цартер?

980
00:43:47,258 --> 00:43:49,135
Џими Картер и његови непосредни
породица никада није виђена

981
00:43:49,293 --> 00:43:53,002
јавност без слузи на
неки део њиховог тела.

982
00:43:53,164 --> 00:43:54,802
Картеров најбољи план
да извуче таоце

983
00:43:54,966 --> 00:43:56,673
је изаћи у пустињу
и напали себе

984
00:43:56,834 --> 00:43:58,871
са хеликоптерима.

985
00:43:59,036 --> 00:44:00,538
Знаш шта обећава?

986
00:44:00,705 --> 00:44:02,378
„Влада једнако добра
као свој народ. "

987
00:44:02,540 --> 00:44:05,043
Очигледно смо лоши.

988
00:44:05,209 --> 00:44:07,314
„Ако вам се не свиђа Реган,
волиш Картера. лл следи. "

989
00:44:07,478 --> 00:44:08,650
јеби се.

990
00:44:08,813 --> 00:44:10,292
„Јеби се.

991
00:44:10,448 --> 00:44:12,359
јеби се,
Мистер Политиц Бои.

992
00:44:12,517 --> 00:44:15,361
То срање нема
утиче на мене. "

993
00:44:15,520 --> 00:44:16,658
он иде,
"Не утиче на тебе?!"

994
00:44:16,821 --> 00:44:17,799
- Мој утисак о
Ричард Никсон:

995
00:44:17,955 --> 00:44:20,993
„Где је тај устав?

996
00:44:21,159 --> 00:44:24,197
Како то да нико никада није пуцао
тај дркаџија?

997
00:44:24,362 --> 00:44:26,808
Упуцај га.
Пишај на његов гроб.

998
00:44:26,964 --> 00:44:29,740
Побеснео би.

999
00:44:29,901 --> 00:44:32,472
и рекао сам,
"Барри, који курац?"

1000
00:44:32,637 --> 00:44:35,174
- Било је нешто дрхтаво
и чудно о њему

1001
00:44:35,339 --> 00:44:36,647
али нисам могао да ставим
мој прст на њему.

1002
00:44:36,807 --> 00:44:38,684
- Не знам да ли много
људи су у том тренутку знали зашто.

1003
00:44:38,843 --> 00:44:39,685
Мислим да нисам.

1004
00:44:39,844 --> 00:44:41,881
- Ја сигурно нисам био
само један који је то приметио'

1005
00:44:42,046 --> 00:44:44,890
али било је само...
знао си да то није он.

1006
00:44:45,049 --> 00:44:47,427
А онда кад све то
ствари су се десиле са њим,

1007
00:44:47,585 --> 00:44:49,861
некако си разумео,
знаш,

1008
00:44:50,021 --> 00:44:53,901
та самозаштитна љуска која
тако дуго стављао преко себе.

1009
00:44:54,058 --> 00:44:57,528
- Сећам се да сам писао о томе
и разговарати са њим и рећи'

1010
00:44:57,695 --> 00:45:00,369
„Мораш да пресечеш
клубовима неко време.

1011
00:45:00,531 --> 00:45:01,703
Клубови само
не раде за вас.

1012
00:45:01,866 --> 00:45:02,901
Ја не! знаш шта си
идуће да урадим

1013
00:45:03,067 --> 00:45:06,412
али клубови очигледно нису
право место за вас. "

1014
00:45:06,571 --> 00:45:09,017
Док сада гледам уназад
у ретроспективи,

1015
00:45:09,173 --> 00:45:11,210
много тога има смисла.

1016
00:45:22,720 --> 00:45:24,199
- У реду.
Мм-хмм. волим те.

1017
00:45:24,355 --> 00:45:25,891
- У реду.
Ћао, мама.

1018
00:45:29,026 --> 00:45:31,131
Имао је тешка времена

1019
00:45:31,295 --> 00:45:32,706
али он је као ја,
знаш

1020
00:45:32,863 --> 00:45:35,241
И ја сам их имао, али ја
заборави на грубе

1021
00:45:35,399 --> 00:45:39,370
и покушај да будеш срећан
да сам жив и да ми је добро.

1022
00:45:40,738 --> 00:45:42,911
- Знао сам да се мојој мајци свиђа
Црнооке Сузане

1023
00:45:43,074 --> 00:45:45,782
а ја бих повукао грудве
од њих из земље.

1024
00:45:45,943 --> 00:45:47,980
Нисам знао да си ти
требало би да их одсече,

1025
00:45:48,145 --> 00:45:50,421
па бих их довео
њој као грудве

1026
00:45:50,581 --> 00:45:56,554
са коренима који још висе,
сав пун прљавштине.

1027
00:45:56,721 --> 00:46:00,294
И зато што јој се допало
толико сам наставио да радим,

1028
00:46:00,458 --> 00:46:02,734
а нисам схватио да јесте
добијам неку врсту ударца од мене

1029
00:46:02,893 --> 00:46:05,271
бити идиот.

1030
00:46:05,429 --> 00:46:07,500
Сада се осећам лоше
бришући генерације

1031
00:46:07,665 --> 00:46:09,167
Црнооких Сузана.

1032
00:46:09,333 --> 00:46:11,939
Али, ти, знаш, то сам ја,
Налазим начин да уништим било шта.

1033
00:46:12,103 --> 00:46:15,107
Био је заиста сјајан дечак.

1034
00:46:16,274 --> 00:46:19,619
- Дакле, ово је датирало
почетком маја 1992.

1035
00:46:19,777 --> 00:46:23,190
„Бери Криминс је био
друштвене и либералне савести

1036
00:46:23,347 --> 00:46:26,021
бостонске комедије
скоро од свог почетка.

1037
00:46:26,183 --> 00:46:28,629
Његове актуелне и политичке
хумор је одувек био

1038
00:46:28,786 --> 00:46:31,960
интензивно лично
и кисело.

1039
00:46:32,123 --> 00:46:34,660
Кримини су узели оба
особине на нови ниво синоћ

1040
00:46:34,825 --> 00:46:36,771
у можда и највише
високо напуњен

1041
00:46:36,927 --> 00:46:39,271
и разоткривање душе
монолог икада постављен

1042
00:46:39,430 --> 00:46:41,603
у једном од градских
комичарски клубови. "

1043
00:46:41,766 --> 00:46:43,336
То је било невероватно.

1044
00:46:43,501 --> 00:46:44,980
Устао је код Ститцха.

1045
00:46:45,136 --> 00:46:47,377
- Било је као и обично
станд уп комична емисија.

1046
00:46:47,538 --> 00:46:49,211
И публика је била добра

1047
00:46:49,373 --> 00:46:51,478
и био је популаран у Бостону
и сви су га волели,

1048
00:46:51,642 --> 00:46:53,144
знаш,
па су сви били узнемирени.

1049
00:46:53,311 --> 00:46:54,722
- Није било ничега
смешно о томе,

1050
00:46:54,879 --> 00:46:56,859
како се може замислити.

1051
00:46:57,014 --> 00:46:58,186
"При крају ноћи"

1052
00:46:58,349 --> 00:47:00,158
после лутања,
оштра оптужница

1053
00:47:00,318 --> 00:47:02,525
скоро сваког аспекта
америчке владе

1054
00:47:02,687 --> 00:47:05,190
и култура'

1055
00:47:05,356 --> 00:47:09,998
јасно мучени Криминс
нагло измењене теме. "

1056
00:47:10,161 --> 00:47:14,871
- Кад год неко то
већ одавно знаш

1057
00:47:15,032 --> 00:47:20,575
открива нешто огромно
и мењање игре и...

1058
00:47:22,740 --> 00:47:27,519
тера те да преиспиташ
цела та особа.

1059
00:47:27,678 --> 00:47:29,180
– „Још као дете,
почео је,

1060
00:47:29,347 --> 00:47:32,385
Никад нисам могао да поднесем да видим
свако невин жртва.

1061
00:47:32,550 --> 00:47:34,757
Увек сам се идентификовао са
жртве и мислио да је то

1062
00:47:34,919 --> 00:47:37,092
јер сам био неки
бело дете из богатог града

1063
00:47:37,254 --> 00:47:39,495
у горњој држави Њујорк.

1064
00:47:39,657 --> 00:47:42,069
Тек недавно, Цримминс је наставио,
да ли је заиста почео

1065
00:47:42,226 --> 00:47:44,502
да то разуме
није био разлог.

1066
00:47:44,662 --> 00:47:48,371
Соба је одмах порасла као
тиха као тек ископана гробница. "

1067
00:47:59,176 --> 00:48:01,213
- Дакле, ја сам мало дете...
Ја сам право мало дете...

1068
00:48:01,379 --> 00:48:04,849
и ја сам по свим извештајима
слатко мало дете.

1069
00:48:05,015 --> 00:48:06,358
коврџава коса...

1070
00:48:06,517 --> 00:48:08,963
Мислим, сећам се
сви ме воле.

1071
00:48:09,120 --> 00:48:14,229
Сећам се, знаш,
странци који ме воле'

1072
00:48:14,392 --> 00:48:16,895
и сећам се
верујући свима'

1073
00:48:17,061 --> 00:48:22,876
и сећам се да сам уживао у,
схватити шта се дешава.

1074
00:48:24,034 --> 00:48:27,607
шта, знаш,
дан и ноћ је,

1075
00:48:27,772 --> 00:48:30,218
и шта, знаш,
сунце је.

1076
00:48:30,374 --> 00:48:32,285
Био сам добро мало дете,
знаш

1077
00:48:32,443 --> 00:48:33,615
И заслужио сам паузу.

1078
00:48:33,778 --> 00:48:36,816
Био сам драг
свако мало дете. Знаш?

1079
00:48:36,981 --> 00:48:38,255
Заслужио сам паузу.

1080
00:48:38,416 --> 00:48:41,989
И нисам знао
шта ми је кренуло.

1081
00:48:42,153 --> 00:48:44,064
знаш,
моји родитељи који нису били...

1082
00:48:44,221 --> 00:48:48,294
само су понекад излазили
па су имали дадиљу.

1083
00:48:48,459 --> 00:48:52,930
И, ух...

1084
00:48:53,097 --> 00:48:56,601
дадиља
некако ми је наместио

1085
00:48:56,767 --> 00:49:00,078
и учинио да ми се она много допада.

1086
00:49:00,237 --> 00:49:02,080
А онда овај момак
почео да долази

1087
00:49:02,239 --> 00:49:06,085
која је била од њене мајке
дечко или тако нешто.

1088
00:49:06,243 --> 00:49:08,280
Знаш, нешто што је било
аранжман који не би

1089
00:49:08,446 --> 00:49:11,655
су формално
расправљало се крајем 50-их.

1090
00:49:11,816 --> 00:49:14,922
Понекад знаш
ко није добар.

1091
00:49:15,085 --> 00:49:17,964
И у сваком случају овај тип
није било добро.

1092
00:49:18,122 --> 00:49:19,999
и, знаш,
Могу да га се сетим, као,

1093
00:49:20,157 --> 00:49:21,795
додирујући моју коврџаву косу.

1094
00:49:21,959 --> 00:49:24,701
Увек је било, као,
атракција, знаш'?

1095
00:49:24,862 --> 00:49:27,365
Као, ја генерално
није сметало али овај тип...

1096
00:49:27,531 --> 00:49:30,034
нешто није било у реду.

1097
00:49:30,201 --> 00:49:32,477
Знаш, нисам могао рећи
ти сад колико пута.

1098
00:49:32,636 --> 00:49:34,047
Мислим, никад не бих могао...

1099
00:49:34,205 --> 00:49:37,550
колико пута или шта год
али то је било више пута.

1100
00:49:37,708 --> 00:49:39,346
Овај момак би дошао,

1101
00:49:39,510 --> 00:49:44,789
он би ме спустио у
подрум и... силуј ме.

1102
00:49:50,788 --> 00:49:53,291
- Барри је осетио да је то кључно
да вас интервјуишем.

1103
00:49:53,457 --> 00:49:56,301
Он ми је заправо рекао
да си ти његов херој.

1104
00:49:56,460 --> 00:50:00,670
А то се тиче...

1105
00:50:00,831 --> 00:50:03,835
мс рапе.

1106
00:50:04,001 --> 00:50:07,813
- То је страшно за било кога
било које године да се заиста види

1107
00:50:07,972 --> 00:50:10,885
неко ко је отишао,
ко је лице зла,

1108
00:50:11,041 --> 00:50:13,715
ко је овако ништа.

1109
00:50:13,878 --> 00:50:15,516
Тамо нема душе.

1110
00:50:15,679 --> 00:50:18,660
Нема ништа.
То је тако...

1111
00:50:18,816 --> 00:50:21,194
опседнути оним што имају,

1112
00:50:21,352 --> 00:50:24,856
како се осећају
морају да ураде,

1113
00:50:25,022 --> 00:50:27,559
што не могу да не ураде.

1114
00:50:27,725 --> 00:50:32,940
И ја бих наравно
вришти и плачи...

1115
00:50:36,100 --> 00:50:41,100
и... лице би ми било гурнуто
у ове јастуке на каучу...

1116
00:50:47,444 --> 00:50:49,685
да пригуши буку.

1117
00:50:49,847 --> 00:50:52,953
Па, ово је пришило
угуши ме и ја...

1118
00:50:53,117 --> 00:50:58,396
Удавио бих се
и онесвестити се.

1119
00:50:59,189 --> 00:51:01,066
ово је...

1120
00:51:04,128 --> 00:51:07,041
много тражити од мене.

1121
00:51:07,197 --> 00:51:11,111
У сваком случају, тако...
да видимо...

1122
00:51:11,268 --> 00:51:13,475
Тако да сам имао пет година.

1123
00:51:13,637 --> 00:51:16,481
Па ја.. - чак и као нормалан
петогодишњак,

1124
00:51:16,640 --> 00:51:19,917
Ушуњао сам се у кућу, зар не?

1125
00:51:20,077 --> 00:51:22,648
И никог није било горе.

1126
00:51:22,813 --> 00:51:25,089
Па сам мислио да је то
веома чудно, као,

1127
00:51:25,249 --> 00:51:26,387
знаш, где је Барри?

1128
00:51:26,550 --> 00:51:28,052
Где је дадиља?

1129
00:51:28,218 --> 00:51:29,891
па...

1130
00:51:30,054 --> 00:51:32,227
сишао сам доле,

1131
00:51:32,389 --> 00:51:36,098
сишао низ степенице и...

1132
00:51:36,260 --> 00:51:40,299
знаш, помислио сам
Барри је био мртав.

1133
00:51:40,464 --> 00:51:43,308
Онда ме је бебиситерка видела
и викао моје име

1134
00:51:43,467 --> 00:51:45,743
а затим Бари
погледао у мене...

1135
00:51:52,242 --> 00:51:57,356
И трчао сам и само...
знао да му је потребна помоћ.

1136
00:52:01,518 --> 00:52:07,434
Па сам измислио
скоро до највише степенице

1137
00:52:07,591 --> 00:52:09,696
и ухватила је моју ногу'

1138
00:52:09,860 --> 00:52:15,368
а ја сам вриштао,
а ја сам угризао дадиљу.

1139
00:52:16,533 --> 00:52:18,206
Прилично тешко.

1140
00:52:18,369 --> 00:52:23,686
- Читао сам о овом јадном
девојчица у Индији

1141
00:52:26,844 --> 00:52:27,879
који је силован на смрт.

1142
00:52:28,045 --> 00:52:31,549
Мислим да је имала 3 године.

1143
00:52:31,715 --> 00:52:34,628
Замислите то. мислим,
Прошао сам кроз неке ствари'

1144
00:52:34,785 --> 00:52:36,890
али силована на смрт...

1145
00:52:37,054 --> 00:52:41,662
Па, мислим, то је оно
крај целог твог живота.

1146
00:52:41,825 --> 00:52:44,328
И само сам осетио
тако лоше за њу,

1147
00:52:44,495 --> 00:52:46,805
осећао се тако страшно за њу.

1148
00:52:46,964 --> 00:52:51,003
а ја сам био,
знате, у вези са тим,

1149
00:52:51,168 --> 00:52:54,911
и само сам мислио, да,
па, могло је бити и горе.

1150
00:52:55,072 --> 00:52:58,986
Скоро сам била силована
на смрт више пута.

1151
00:53:00,244 --> 00:53:02,224
- Али то је тај поглед
то те добија,

1152
00:53:02,379 --> 00:53:03,687
знаш на шта мислим?

1153
00:53:03,847 --> 00:53:08,091
Живот се региструје у, у... на неки начин
визуелно на људима, знаш?

1154
00:53:08,252 --> 00:53:11,324
То је поглед који траје
цео живот, знаш?

1155
00:53:11,488 --> 00:53:14,059
Баш као и поглед из
брате мој, знаш?

1156
00:53:14,224 --> 00:53:16,830
И морао сам, као, да се скинем
тамо и потрчати уз неке степенице

1157
00:53:16,994 --> 00:53:18,098
и шта дођавола'

1158
00:53:18,262 --> 00:53:21,175
а ипак цео свет
је промењено за обоје

1159
00:53:21,331 --> 00:53:23,333
од тог тренутка,
знаш

1160
00:53:38,182 --> 00:53:43,632
- То је било најшокантније
Мислим да сам у животу чуо,

1161
00:53:43,787 --> 00:53:46,028
кад сам чуо целу причу.

1162
00:53:46,190 --> 00:53:48,796
Мислим, чини те
само грдите човечанство.

1163
00:53:48,959 --> 00:53:54,409
Пожелиш да загрлиш Барија
и само... или га јебено убиј,

1164
00:53:54,565 --> 00:53:56,567
знаш,
избави га из његове беде.

1165
00:53:57,634 --> 00:54:03,084
<и>И само је требало много времена за
ја као његов пријатељ да преболим то.</и>

1166
00:54:03,240 --> 00:54:06,221
- Мени је то дало
мало одлучности

1167
00:54:06,376 --> 00:54:09,323
познавајући човека који радим.

1168
00:54:09,480 --> 00:54:11,824
Јер било је, тамо
увек је био љут.

1169
00:54:11,982 --> 00:54:13,120
Увек је било нечега.

1170
00:54:13,283 --> 00:54:16,059
- Увек је деловао помало љутито.
- Увек је било...

1171
00:54:16,220 --> 00:54:20,134
- увек је био љут на нешто, и...
- И он би то показао и на сцени.

1172
00:54:20,290 --> 00:54:22,270
- И почело је
некако се уклапају на своје место.

1173
00:54:22,426 --> 00:54:27,899
- Сећам се
наслов у Фениксу:

1174
00:54:28,065 --> 00:54:29,339
"Силовање беба."

1175
00:54:29,500 --> 00:54:32,344
и било је,
знаш, нешто

1176
00:54:32,503 --> 00:54:34,608
да не мислим
схватио сам,

1177
00:54:34,772 --> 00:54:36,809
у почетку потпуно схваћен.

1178
00:54:36,974 --> 00:54:42,185
Било је као нешто
да бих ја лично отишао'

1179
00:54:42,346 --> 00:54:44,348
знаш, "Зашто, зашто би,
зашто причаш о томе?"

1180
00:54:44,515 --> 00:54:46,085
Знаш?
„То је било давно.

1181
00:54:46,250 --> 00:54:49,356
Зашто то износити?"
Знаш?

1182
00:54:49,520 --> 00:54:53,297
И тек кад сам дошао
да се помирим са сопственом сексуалношћу

1183
00:54:53,457 --> 00:54:55,130
и моје властито злостављање

1184
00:54:55,292 --> 00:54:59,331
да сам се осврнуо
на то и рекао,

1185
00:54:59,496 --> 00:55:01,373
„Погледај како си храбар,
знаш,

1186
00:55:01,532 --> 00:55:04,706
требало је то да призна
и не бој се. "

1187
00:55:04,868 --> 00:55:07,007
Много геј људи
овде вечерас?

1188
00:55:13,644 --> 00:55:16,386
Само ја. ОК.

1189
00:55:16,547 --> 00:55:19,460
Знаш, Лени
позвао Криминса

1190
00:55:19,616 --> 00:55:22,654
и рекао му да сам геј.

1191
00:55:22,820 --> 00:55:26,199
А онда ме је позвао
а није било...

1192
00:55:26,356 --> 00:55:28,063
није ме ни питао,
знаш,

1193
00:55:28,225 --> 00:55:29,829
да ли сам био или нисам геј.

1194
00:55:29,993 --> 00:55:33,338
Било је само, као,
ова доброта коју је имао то,

1195
00:55:33,497 --> 00:55:35,807
било би у реду да јесам.

1196
00:55:35,966 --> 00:55:38,378
И само сам наставио
поричите, знате?

1197
00:55:38,535 --> 00:55:39,570
„Не, нисам, нисам. "

1198
00:55:39,736 --> 00:55:42,216
Јер то је био цео мој живот,
знаш

1199
00:55:42,372 --> 00:55:44,579
То, знаш,
био си само, као

1200
00:55:44,741 --> 00:55:47,688
стално се крије
да си оно што јеси'

1201
00:55:47,845 --> 00:55:50,985
знаш,
па нисам могао да признам.

1202
00:55:51,148 --> 00:55:54,357
Требало ми је доста времена да,
знаш, дођи до тога,

1203
00:55:54,518 --> 00:55:55,588
прихватити те услове'

1204
00:55:55,752 --> 00:55:58,494
и када сам то урадио, знаш,
Звао сам Берија и није било...

1205
00:55:58,655 --> 00:56:00,896
није рекао: "Знао сам,"
или било шта слично.

1206
00:56:01,058 --> 00:56:03,868
То је била само ова љубазност
да је имао,

1207
00:56:04,027 --> 00:56:06,268
и ако је то било нешто,
знаш,

1208
00:56:06,430 --> 00:56:08,535
ако је било шта
да би могао да ми помогне,

1209
00:56:08,699 --> 00:56:09,769
знаш,
он би био тамо.

1210
00:56:09,933 --> 00:56:11,105
Али можеш бити
фудбалер.

1211
00:56:11,268 --> 00:56:13,544
Можеш бити јебени хомо
и бити фудбалер.

1212
00:56:13,704 --> 00:56:15,513
Шта кажеш на то?

1213
00:56:15,672 --> 00:56:16,776
Ниси могао то да урадиш
године пре.

1214
00:56:16,940 --> 00:56:20,444
Сада можете бити
фудбалер.

1215
00:56:20,611 --> 00:56:23,057
И сви иду,
„О мој Боже, како је храбар.

1216
00:56:23,213 --> 00:56:25,056
Он је тако храбар!

1217
00:56:25,215 --> 00:56:27,286
Он игра фудбал,
и он је геј.

1218
00:56:27,451 --> 00:56:29,453
Он је храбар.
То је храбро. "

1219
00:56:29,620 --> 00:56:30,928
Рећи ћу ти шта је храбро.

1220
00:56:31,088 --> 00:56:35,230
Рекао сам својој жени да сам геј.
То је храбро, у реду?

1221
00:56:35,392 --> 00:56:37,201
То је храбро.

1222
00:56:40,797 --> 00:56:42,799
- Толико људи
рекао ми је ово:

1223
00:56:42,966 --> 00:56:44,968
„Па, причаш ли
било коме о томе?"

1224
00:56:45,135 --> 00:56:47,308
Да, мислио сам да јесам
јебено причам са тобом.

1225
00:56:47,471 --> 00:56:48,211
Знаш?

1226
00:56:48,372 --> 00:56:50,750
Али шта они заиста говоре
је ићи разговарати са психијатром

1227
00:56:50,908 --> 00:56:52,979
ко ће онда...
и јесам, и знаш'

1228
00:56:53,143 --> 00:56:56,147
рекли су: „Па, има
разне ствари..."

1229
00:56:56,313 --> 00:56:57,815
а у основи они
само су ми говорили

1230
00:56:57,981 --> 00:56:58,925
какве дроге
могли би ме ставити

1231
00:56:59,082 --> 00:57:01,790
и то једном у животу
Одбио сам дрогу.

1232
00:57:01,952 --> 00:57:04,592
- Седео сам у канцеларијама
Кретања напред,

1233
00:57:04,755 --> 00:57:08,464
новински часопис који
Објављивао сам и уређивао,

1234
00:57:08,625 --> 00:57:11,071
и јављање на телефоне,

1235
00:57:11,228 --> 00:57:14,937
и добијам овај позив
а то је Барри Цримминс.

1236
00:57:15,098 --> 00:57:17,078
Па ми је рекао а
мало о себи,

1237
00:57:17,234 --> 00:57:19,077
али је било веома скромно,
знаш

1238
00:57:19,236 --> 00:57:22,012
Није ушао,
знаш,

1239
00:57:22,172 --> 00:57:23,981
све ове ствари о
бити позната личност

1240
00:57:24,141 --> 00:57:25,779
или, знаш,
тако нешто.

1241
00:57:25,943 --> 00:57:29,948
Он је заиста само желео
неко да разговара.

1242
00:57:30,113 --> 00:57:34,960
Више пута је одбијан
од стране бројних организација

1243
00:57:35,118 --> 00:57:38,827
који су били тамо
наводно помаже жртвама

1244
00:57:38,989 --> 00:57:41,663
сексуалног
злостављање и...

1245
00:57:41,825 --> 00:57:44,135
имате преживеле мушкарце
и имате жене које су преживеле

1246
00:57:44,294 --> 00:57:46,331
и уопштено
две се добро мешају,

1247
00:57:46,496 --> 00:57:47,702
бар по мом искуству.

1248
00:57:47,864 --> 00:57:50,640
Али постоје, знате,
и мушкарци и жене

1249
00:57:50,801 --> 00:57:54,977
који не желе ништа да раде
са супротним полом,

1250
00:57:55,138 --> 00:57:56,947
знате, пол
да су били злостављани од стране'

1251
00:57:57,107 --> 00:57:59,815
и нажалост Бери
наишао на пар

1252
00:57:59,977 --> 00:58:01,388
ових људи у Кливленду.

1253
00:58:01,545 --> 00:58:03,320
Када је Бари отишао у Кливленд

1254
00:58:03,480 --> 00:58:05,824
некако је стао
радећи комедију

1255
00:58:05,983 --> 00:58:10,295
и тражио
остали преживели,

1256
00:58:10,454 --> 00:58:12,559
људи попут њега који су имали
силована као дете.

1257
00:58:12,723 --> 00:58:15,704
А то је било када је АОЛ
био у повоју.

1258
00:58:15,859 --> 00:58:18,396
И имали су све
ове собе за ћаскање.

1259
00:58:18,562 --> 00:58:20,166
- Знаш, Барри ме је звао
устао једне ноћи и рекао је,

1260
00:58:20,330 --> 00:58:21,707
"Лана", рекао је"

1261
00:58:21,865 --> 00:58:25,074
"Иди овамо па иди овамо."

1262
00:58:25,235 --> 00:58:26,873
Знаш, "Погледај ово."

1263
00:58:27,037 --> 00:58:28,983
А ја, управо сам отишао...

1264
00:58:29,139 --> 00:58:32,484
Вау, нисам могао да верујем,
знаш, шта сам видео.

1265
00:58:32,642 --> 00:58:34,918
- Оно што је на крају нашао
да ли су људи размењивали

1266
00:58:35,078 --> 00:58:36,853
дечија порнографија.

1267
00:58:37,014 --> 00:58:38,357
- Знаш, то је
први пут ови људи

1268
00:58:38,515 --> 00:58:40,426
икада имао заједницу.

1269
00:58:40,584 --> 00:58:42,086
знаш, мислим,
заиста никад ниси могао да причаш

1270
00:58:42,252 --> 00:58:44,562
другом детету
злостављачи или било шта друго.

1271
00:58:44,721 --> 00:58:47,827
И они су охрабрени
и живећи то,

1272
00:58:47,991 --> 00:58:51,029
а када сам први
тетурај тамо,

1273
00:58:51,194 --> 00:58:52,935
Радим шта год
нормалан човек би урадио,

1274
00:58:53,096 --> 00:58:55,201
само идем,
"Јесте ли ви људи луди?"

1275
00:58:55,365 --> 00:58:58,209
- Неко би ушао
у доброј намери послати вам фајл

1276
00:58:58,368 --> 00:59:00,609
и очекивати нешто заузврат.

1277
00:59:00,771 --> 00:59:03,775
- Врло често би почињали
шаље ми дечју порнографију

1278
00:59:03,940 --> 00:59:05,942
да ми покаже колико
могао бих да се забавим.

1279
00:59:06,109 --> 00:59:08,612
- Отишао је у АОЛ
више пута и рекао,

1280
00:59:08,779 --> 00:59:12,420
„Погледајте шта сте домаћин,
ове ужасне ствари. "

1281
00:59:12,582 --> 00:59:14,562
И они би само, знате,
патронизовати га и рећи,

1282
00:59:14,718 --> 00:59:16,891
„Хвала вам на помоћи
са овим“ и не чинити ништа

1283
00:59:17,054 --> 00:59:18,863
јер су правили
тону новца од тога.

1284
00:59:19,022 --> 00:59:20,558
- Знаш, навикли смо
на широкопојасни, у реду?

1285
00:59:20,724 --> 00:59:22,135
Мислим, знаш, ово...

1286
00:59:22,292 --> 00:59:25,603
када смо били на диал-уп модемима,
ово није била паушална стопа,

1287
00:59:25,762 --> 00:59:29,938
а ако сте потрошили извесну
ниво времена на мрежи,

1288
00:59:30,100 --> 00:59:31,204
наплатили сте више.

1289
00:59:31,368 --> 00:59:34,144
- И једна од главних ствари
да ови злостављачи деце

1290
00:59:34,304 --> 00:59:36,147
о којима се говорило у овим
собе су биле, знаш'

1291
00:59:36,306 --> 00:59:39,651
троше хиљаду,
1200 долара месечно да будете на АОЛ-у.

1292
00:59:39,810 --> 00:59:42,654
- Па Барри позира
као двоје деце

1293
00:59:42,813 --> 00:59:45,453
и све залихе
ове информације

1294
00:59:45,615 --> 00:59:47,822
то је био доказ...
докази о злочину.

1295
00:59:47,984 --> 00:59:49,554
То је оно дете
порнографија је.

1296
00:59:49,719 --> 00:59:52,495
- Направим рачун,
и направим то двоје деце,

1297
00:59:52,656 --> 00:59:55,102
и кажу
„Наши родитељи нас терају да делимо...

1298
00:59:55,258 --> 00:59:58,330
наши глупи родитељи
учините да делимо налог. "

1299
00:59:58,495 --> 01:00:01,567
- Не могу да замислим
закључавајући се

1300
01:00:01,731 --> 01:00:05,645
и претварајући се да јесте,
знаш,

1301
01:00:05,802 --> 01:00:08,282
један од ових људи који
нанео му такву беду

1302
01:00:08,438 --> 01:00:10,315
како би их поставили.

1303
01:00:10,474 --> 01:00:12,420
- Ако сте видели
дечија порнографија...

1304
01:00:12,576 --> 01:00:14,613
кад сте видели
слика малог детета

1305
01:00:14,778 --> 01:00:19,124
са коврџавом црвеном косом
да те силује велики момак

1306
01:00:19,282 --> 01:00:22,354
који личи баш на њега
са коврџавом црвеном косом,

1307
01:00:22,519 --> 01:00:25,363
и поглед на
лице детета и његове очи'

1308
01:00:25,522 --> 01:00:28,935
можете видети, као,
човечанство оставља дете...

1309
01:00:29,092 --> 01:00:34,474
Губитак, ...
само се гаси

1310
01:00:34,631 --> 01:00:38,670
колико може
још за живота.

1311
01:00:38,835 --> 01:00:42,715
- Знам то
видећи оно што је видео

1312
01:00:42,873 --> 01:00:45,683
био нешто што је он
није могао да изађе из главе.

1313
01:00:45,842 --> 01:00:49,483
- Знате, оштетио се
да, као, спасим ову децу.

1314
01:00:49,646 --> 01:00:52,627
И, знаш, ти причаш о томе
ствари које не можете да не видите,

1315
01:00:52,782 --> 01:00:55,228
и толико је видео
страшне ствари.

1316
01:00:55,385 --> 01:00:58,025
- Мислим да је један од
ствари које су тако необичне

1317
01:00:58,188 --> 01:01:02,034
о овоме је како
физички болестан Бери је био.

1318
01:01:02,192 --> 01:01:05,139
- Рекао ми је да је стигао
нешто око 155 фунти,

1319
01:01:05,295 --> 01:01:08,504
што је, знате, вероватно било
добрих 100 фунти ниже

1320
01:01:08,665 --> 01:01:10,235
него што је био.

1321
01:01:10,400 --> 01:01:14,371
- Имао је уклет,
шупљи изглед.

1322
01:01:14,538 --> 01:01:18,816
Никада нисам видео да се неко трансформише
до сенке особе

1323
01:01:18,975 --> 01:01:21,182
као да сам га видео како се трансформише.

1324
01:01:21,344 --> 01:01:26,761
- Као и код већине људи
који су злостављани,

1325
01:01:27,918 --> 01:01:30,194
различите ствари ће доћи
враћам вам се у различито време.

1326
01:01:30,353 --> 01:01:32,196
Нешто иде
да покрене сећање.

1327
01:01:32,355 --> 01:01:34,699
Тешка, болна успомена.

1328
01:01:34,858 --> 01:01:37,395
И знам да је ово било.

1329
01:01:37,561 --> 01:01:39,871
Знам да је ово урадило то-.

1330
01:01:44,868 --> 01:01:47,678
<и>- Овај тип контактира
ја и он каже,</и>

1331
01:01:47,837 --> 01:01:51,182
„Желим да узмеш пар
вашег доњег веша

1332
01:01:51,341 --> 01:01:53,116
и пишати на њих,

1333
01:01:53,276 --> 01:01:55,756
и... да ли знаш шта је Зиплоц
торба је?" Рекао сам, "Да."

1334
01:01:55,912 --> 01:02:00,383
„Ставите их у зип торбу
и пошаљи ми их поштом. "

1335
01:02:00,550 --> 01:02:01,688
И рекао сам'

1336
01:02:01,851 --> 01:02:05,856
"Наравно, дај ми своју адресу."

1337
01:02:06,022 --> 01:02:07,262
Постао сам свестан Барија

1338
01:02:07,424 --> 01:02:10,405
јер мој непосредни
шеф ме је упутио

1339
01:02:10,560 --> 01:02:11,937
и још један колега тужилац

1340
01:02:12,095 --> 01:02:14,473
да изађе својој кући
и да му говорим.

1341
01:02:14,631 --> 01:02:16,577
Имао је шта да (исп.

1342
01:02:16,733 --> 01:02:18,940
Одвезли смо се у Лакевоод.
Није било далеко.

1343
01:02:19,102 --> 01:02:20,775
Било је у стамбеном насељу.

1344
01:02:20,937 --> 01:02:23,645
Сећам се да смо морали да лупамо
на његовим вратима неколико пута

1345
01:02:23,807 --> 01:02:25,047
да привуче његову пажњу.

1346
01:02:25,208 --> 01:02:26,653
Коначно је дошао до врата'

1347
01:02:26,810 --> 01:02:30,087
и дочекао нас је човек
који је био прилично упечатљив.

1348
01:02:30,247 --> 01:02:31,920
Имао је тамну косу.

1349
01:02:32,082 --> 01:02:34,323
Неуредно, сигурно.

1350
01:02:34,484 --> 01:02:37,055
- Знаш, овде је Барри
са подигнутим Че постером.

1351
01:02:37,220 --> 01:02:40,099
Доживотни ЛСД ентузијаста.

1352
01:02:40,257 --> 01:02:41,497
Сигуран сам да они...

1353
01:02:41,658 --> 01:02:43,103
не знам шта
мислили су на Барија.

1354
01:02:43,260 --> 01:02:45,501
- Тражио је
на рачунару

1355
01:02:45,662 --> 01:02:50,111
и истраживање дељења
то се дешавало.

1356
01:02:50,267 --> 01:02:53,009
Људи су разговарали са
једни друге на рачунарима

1357
01:02:53,169 --> 01:02:57,481
а у то време наша канцеларија
нису имали ни компјутере.

1358
01:02:57,641 --> 01:02:59,848
Нисмо могли да разумемо
о чему је говорио.

1359
01:03:00,010 --> 01:03:03,287
Како су људи комуницирали
једни са другима на компјутерима?

1360
01:03:03,446 --> 01:03:05,983
- Да, чак можеш и да причаш
људи широм света

1361
01:03:06,149 --> 01:03:07,184
на линијама за ћаскање.

1362
01:03:07,350 --> 01:03:10,126
- Зар немају шаховске партије
и такве ствари такође'?

1363
01:03:10,287 --> 01:03:12,665
- Да. Добили су још ствари
него што можете замислити.

1364
01:03:12,822 --> 01:03:14,096
- То је било јасно
имао је знање

1365
01:03:14,257 --> 01:03:15,463
о томе шта је радио,

1366
01:03:15,625 --> 01:03:19,971
али када смо га видели,
није имало смисла.

1367
01:03:20,130 --> 01:03:25,978
Био је човек којег сам могао
описују као луде у то време.

1368
01:03:27,537 --> 01:03:30,177
Рекао је да јесу
слање слика деце

1369
01:03:30,340 --> 01:03:31,648
који су били силовани

1370
01:03:31,808 --> 01:03:36,689
и слике деце која
имали секс са одраслима.

1371
01:03:36,846 --> 01:03:39,122
То је нешто што ми
никада раније није чуо.

1372
01:03:39,282 --> 01:03:41,387
Били смо шокирани.
Били смо запањени.

1373
01:03:41,551 --> 01:03:44,691
Мислим, отишао сам одатле
прилично потресен

1374
01:03:44,854 --> 01:03:49,826
а не знајући како наша канцеларија

1375
01:03:49,993 --> 01:03:52,473
намеравао да се бави
то у будућност.

1376
01:03:54,397 --> 01:03:59,905
Он нас је у суштини напустио
са великим проблемом.

1377
01:04:23,059 --> 01:04:25,437
- Мислио сам на Франка Цапру
али осећајући Дон Кнотса

1378
01:04:25,595 --> 01:04:27,836
како сам започео своје сведочење
пред Сенатом САД

1379
01:04:27,997 --> 01:04:29,738
Одбор за правосуђе.

1380
01:04:29,899 --> 01:04:31,537
Рука ми је тако брзо задрхтала

1381
01:04:31,701 --> 01:04:34,682
да је било малих заната
упозорења за моју чашу за воду.

1382
01:04:34,838 --> 01:04:39,412
- Нема изговора
представљање порнографије

1383
01:04:39,576 --> 01:04:42,216
где деца
може да се ухвати за то.

1384
01:04:42,379 --> 01:04:46,020
- Сенатор Струм Тхурмонд,
Птеродактил, Јужна Каролина,

1385
01:04:46,182 --> 01:04:48,219
Тхурмондов геније може
да нико никада

1386
01:04:48,385 --> 01:04:50,092
зна шта дођавола говори.

1387
01:04:50,253 --> 01:04:52,233
Непристојност.

1388
01:04:52,389 --> 01:04:55,029
Безакоње порнографије

1389
01:04:55,191 --> 01:04:58,070
се представља где
деца могу доћи до њега

1390
01:04:58,228 --> 01:05:00,208
не треба дозволити
по закону.

1391
01:05:00,363 --> 01:05:02,365
- Безуспешно сам угушио
огроман осмех

1392
01:05:02,532 --> 01:05:04,910
као што је брбљао неке
сенаторска срдачност

1393
01:05:05,068 --> 01:05:07,048
да је ценио то'

1394
01:05:07,203 --> 01:05:09,240
„Ово
овде је слух био важан

1395
01:05:09,406 --> 01:05:10,976
јер се то тицало деце. "

1396
01:05:11,141 --> 01:05:13,485
- Наша деца су
будућност ове земље.

1397
01:05:13,643 --> 01:05:15,816
- Сенатори Русселл
Феинголд из Висконсина,

1398
01:05:15,979 --> 01:05:18,823
Мике ДеВине из Охаја
и Паул Симон из Илиноиса

1399
01:05:18,982 --> 01:05:21,963
сви су се хвалили својим
непознавање интернета.

1400
01:05:22,118 --> 01:05:24,064
Ово је 1995.

1401
01:05:24,220 --> 01:05:26,461
Чинило се као да су узели
известан мушки понос

1402
01:05:26,623 --> 01:05:28,603
колико су ниске технологије биле.

1403
01:05:28,758 --> 01:05:32,137
- Већина сенатора који су гласали
не би имао најмагловитију идеју

1404
01:05:32,295 --> 01:05:34,002
како доћи на
интернет на првом месту.

1405
01:05:34,164 --> 01:05:35,973
- Децо моја,
да су овде'

1406
01:05:36,132 --> 01:05:38,339
би ти то рекао
Ја сам компјутерски неписмен,

1407
01:05:38,501 --> 01:05:41,277
тако да ћете морати некако
води ме кроз ово.

1408
01:05:41,438 --> 01:05:43,111
- Морам рећи да постоји
нико у овој просторији

1409
01:05:43,273 --> 01:05:45,583
са могућим изузетком
сенатора ДеВине сада

1410
01:05:45,742 --> 01:05:47,949
који је мање компетентан
у овој области

1411
01:05:48,111 --> 01:05:49,647
компјутера него ја.

1412
01:05:49,813 --> 01:05:52,589
- Сваки храбро занемарен
његова сајбер неписменост

1413
01:05:52,749 --> 01:05:55,593
и прешао на веру
бројне флоскуле

1414
01:05:55,752 --> 01:05:58,323
и учинити страственим,
двосмислене изјаве.

1415
01:05:58,488 --> 01:06:00,832
- Знаш, ја нисам адвокат,
и нећу да кажем

1416
01:06:00,990 --> 01:06:05,336
да знам тачно где ствари
спадају у Устав.

1417
01:06:05,495 --> 01:06:07,634
- После стотина сати
документовања

1418
01:06:07,797 --> 01:06:10,141
ствари које се болесно односе,

1419
01:06:10,300 --> 01:06:13,304
мој тренутак је стигао.

1420
01:06:13,470 --> 01:06:15,450
Човек је пришао поред мене.

1421
01:06:15,605 --> 01:06:17,380
После месеци куцања
на вратима АОЛ-а,

1422
01:06:17,540 --> 01:06:20,146
Одједном сам се нашао лицем у лице
са Биллом Барингтоном.

1423
01:06:20,310 --> 01:06:21,550
Моје име је Билл Буррингтон.

1424
01:06:21,711 --> 01:06:24,157
- Америца Онлине'с
помоћник главног адвоката

1425
01:06:24,314 --> 01:06:26,988
и директор
Владини послови.

1426
01:06:27,150 --> 01:06:29,721
Бурингтон је био уредно обучен
и младалачки леп

1427
01:06:29,886 --> 01:06:33,629
са мушким моделом, зализаним леђима,
коса отпорна на аеротунел.

1428
01:06:33,790 --> 01:06:36,566
Његове ципеле су вределе
више од мог образовања.

1429
01:06:36,726 --> 01:06:38,137
па сам седео'

1430
01:06:38,294 --> 01:06:40,831
срце ми лупа
али на правом месту.

1431
01:06:40,997 --> 01:06:43,068
Седећи у стерилном,
формално окружење

1432
01:06:43,233 --> 01:06:45,076
америчког Сената
слушна комора,

1433
01:06:45,235 --> 01:06:47,215
Био сам прогањан
ужасне слике

1434
01:06:47,370 --> 01:06:49,646
Видео сам преко
протеклих седам месеци.

1435
01:06:49,806 --> 01:06:53,344
Деца мртвих очију
и (оскрнавио је тела.

1436
01:06:53,510 --> 01:06:55,922
пожелео сам свима
могао да види слике.

1437
01:06:56,079 --> 01:06:58,320
Никоме нисам желео
могао да види слике.

1438
01:06:58,481 --> 01:07:01,928
И размишљао сам о деци
који би још могао бити заштићен.

1439
01:07:02,919 --> 01:07:04,057
Моје име је Барри Цримминс.

1440
01:07:04,220 --> 01:07:06,427
Ја сам писац и дечји
заговорник права и безбедности

1441
01:07:06,589 --> 01:07:08,500
који живи у Лејквуду, Охајо.

1442
01:07:08,658 --> 01:07:12,037
Ја сам такође одрасла особа која је преживела
сексуалног злостављања у детињству.

1443
01:07:12,195 --> 01:07:15,335
Идем на ово саслушање са својим
одело и моја кравата Јерри Гарциа

1444
01:07:15,498 --> 01:07:17,535
и изгледам као, знаш,
узгајивач марихуане

1445
01:07:17,700 --> 01:07:19,236
на његовом суђењу.

1446
01:07:19,402 --> 01:07:21,439
Велики део контроверзи
окружују проблеме

1447
01:07:21,604 --> 01:07:24,380
онлајн центара за педофиле
о родитељском надзору.

1448
01:07:24,541 --> 01:07:27,385
- Родитељска контрола штити
велика већина породица

1449
01:07:27,544 --> 01:07:30,047
где родитељи желе да контролишу
шта раде њихова деца.

1450
01:07:30,213 --> 01:07:32,693
У многим случајевима, родитељи
сами су починиоци

1451
01:07:32,849 --> 01:07:33,793
ових злочина.

1452
01:07:33,950 --> 01:07:36,794
Ово питање у потпуности
занемарује озбиљну стварност.

1453
01:07:36,953 --> 01:07:39,695
АОЛ стално има собе
под називом "Породична забава",

1454
01:07:39,856 --> 01:07:42,132
"Нудистичке породице",
"Инцест је најбољи",

1455
01:07:42,292 --> 01:07:44,533
"Имати врућу пасторку",
и тако даље.

1456
01:07:44,694 --> 01:07:46,867
У овим просторијама,
тргује се дечјом порнографијом

1457
01:07:47,030 --> 01:07:49,135
а расправља се о родоскврнућу
и славио.

1458
01:07:49,299 --> 01:07:51,472
Многе фотографије које су
размењени су наводно

1459
01:07:51,634 --> 01:07:52,977
сопствене деце народа.

1460
01:07:53,136 --> 01:07:55,241
- Г. Цримминс одбија родитељски
контролу на основу

1461
01:07:55,405 --> 01:07:58,249
које неки родитељи преносе
слике сопствене деце.

1462
01:07:58,408 --> 01:07:59,751
Али ми мислимо ово
промаши поенту.

1463
01:07:59,909 --> 01:08:02,253
- Ја сам за
софтвер за родитељску контролу.

1464
01:08:02,412 --> 01:08:05,552
<и>Јесам, био сам погрешно окарактерисан
као против тога.</и>

1465
01:08:05,715 --> 01:08:07,058
Управо сам указао на недостатак у томе'

1466
01:08:07,216 --> 01:08:09,059
да неки родитељи
злостављају своју децу.

1467
01:08:09,218 --> 01:08:12,461
- Био је љут, а они јесу
није навикао да чује љутњу.

1468
01:08:12,622 --> 01:08:14,568
И наравно да је био љут.

1469
01:08:14,724 --> 01:08:17,671
Погледај шта би он
управо прошао.

1470
01:08:17,827 --> 01:08:19,966
Нису били сасвим сигурни
шта мислити о Барију.

1471
01:08:20,129 --> 01:08:22,905
Надам се да ће ово резултирати
хапшења бројних трговаца људима

1472
01:08:23,066 --> 01:08:24,409
<и>ја сам дечја порнографија.</и>

1473
01:08:24,567 --> 01:08:27,343
Такође се надам да ће успоставити
да је АОЛ имао много

1474
01:08:27,503 --> 01:08:30,643
претходног знања о томе како
његова услуга се злоупотребљава

1475
01:08:30,807 --> 01:08:34,311
а самим тим и АОЛ
олакшице и профитери

1476
01:08:34,477 --> 01:08:36,081
о овим подлим злочинима.

1477
01:08:36,245 --> 01:08:38,088
- Мислим да их је било
неке изјаве које су,

1478
01:08:38,247 --> 01:08:40,488
су тачни и неки
које су мало обмањујуће

1479
01:08:40,650 --> 01:08:43,290
и ми ценимо г. Цримминс
укљученост у ово питање.

1480
01:08:43,453 --> 01:08:45,296
Желимо да будемо сигурни да смо
имају тачан запис.

1481
01:08:45,455 --> 01:08:47,935
Желимо да радимо са
Конгрес за заштиту деце;

1482
01:08:48,091 --> 01:08:51,436
оснажити родитеље да прегледају
избацити нежељени материјал;

1483
01:08:51,594 --> 01:08:54,370
и сачувати уставне
гаранције слободе говора,

1484
01:08:54,530 --> 01:08:57,136
слободна штампа и
приватност појединца.

1485
01:08:57,300 --> 01:08:58,608
- Ови људи јесу
заваравајући се

1486
01:08:58,768 --> 01:09:01,112
ако мисле на дечју порнографију
је заштићени говор.

1487
01:09:01,270 --> 01:09:03,807
Није.
То је доказ злочина.

1488
01:09:03,973 --> 01:09:04,974
Током свог сведочења,

1489
01:09:05,141 --> 01:09:07,519
направио је неколико покровитељских
референце на мене,

1490
01:09:07,677 --> 01:09:10,317
и покушао је да
одбацити као датирано

1491
01:09:10,480 --> 01:09:12,824
многи проблеми
описао сам.

1492
01:09:12,982 --> 01:09:15,724
- Велики део активности које
Г. Цримминс је умешан

1493
01:09:15,885 --> 01:09:17,796
на Америца Онлине
догодио почетком ове године,

1494
01:09:17,954 --> 01:09:19,228
у јануару/фебруару.

1495
01:09:19,389 --> 01:09:20,732
Прошлог понедељка поподне'

1496
01:09:20,890 --> 01:09:24,702
Послали су ми бројни фајлови
дечије порнографије.

1497
01:09:24,861 --> 01:09:27,671
Покушао сам да га проследим
до АОЛ-ових поштанских сандучића,

1498
01:09:27,830 --> 01:09:30,401
саветник за бацање,
баци имејл, они...

1499
01:09:30,566 --> 01:09:32,239
<и>н је рекао да је н недоступан</и>

1500
01:09:32,402 --> 01:09:34,712
јер је био пун
у оба случаја.

1501
01:09:34,871 --> 01:09:37,818
Не знам колико је
коштало би их отварање

1502
01:09:37,974 --> 01:09:40,386
друго поштанско сандуче
за себе.

1503
01:09:40,543 --> 01:09:43,990
И нисам се јавио
о тим фајловима,

1504
01:09:44,147 --> 01:09:46,024
на пример,
а ја то веома ретко радим.

1505
01:09:46,182 --> 01:09:48,184
- Сада, у твом случају,
добили сте одговоре.

1506
01:09:48,351 --> 01:09:50,228
Прегледао сам преписку
и добили сте одговоре...

1507
01:09:50,386 --> 01:09:51,592
- Примио сам
одговори с времена на време,

1508
01:09:51,754 --> 01:09:53,995
али нисам добио
одговори у другом тренутку.

1509
01:09:54,157 --> 01:09:56,865
И што је гнусније,
мање одговора добијам.

1510
01:09:57,026 --> 01:09:59,165
Као да постоји порицање
укључени или тако нешто.

1511
01:09:59,328 --> 01:10:00,671
Па, овде нема порицања.

1512
01:10:00,830 --> 01:10:03,208
Трудимо се најбоље што можемо
може да управља нашим растом.

1513
01:10:03,366 --> 01:10:05,710
- Господине Бурингтон, дозволите ми
увери се да разумем

1514
01:10:05,868 --> 01:10:07,711
какво је твоје сведочанство.

1515
01:10:07,870 --> 01:10:10,851
Споменули сте да је
политика ваше компаније

1516
01:10:11,007 --> 01:10:14,079
да ако имамо собу
пуна педофила

1517
01:10:14,243 --> 01:10:17,554
и видиш да се то дешава,
да покушавате да то избаците.

1518
01:10:17,714 --> 01:10:18,454
Да ли је то тачно?

1519
01:10:18,614 --> 01:10:20,719
- Заиста имамо доста тога
"три ударца, испао си"

1520
01:10:20,883 --> 01:10:22,920
у Америца Онлине, као а
многе услуге раде,

1521
01:10:23,086 --> 01:10:24,360
који си ти
дато упозорење...

1522
01:10:24,520 --> 01:10:26,761
- Не мислим да дете... људи
трговина дечјом порнографијом

1523
01:10:26,923 --> 01:10:28,095
требало би да добије три штрајка.

1524
01:10:28,257 --> 01:10:29,964
Мислим да они
требало би да добије један штрајк.

1525
01:10:30,126 --> 01:10:32,629
Не мислим да они
заслужују три ударца.

1526
01:10:32,795 --> 01:10:34,138
Мислим да је то гнусан злочин,

1527
01:10:34,297 --> 01:10:36,402
и мислим да један удар
и требало би да изађеш

1528
01:10:36,566 --> 01:10:36,965
за дечију порнографију.

1529
01:10:36,966 --> 01:10:38,445
- ОК, хајде да узмемо,
кад бих могао...

1530
01:10:38,601 --> 01:10:40,911
- И одједном
Видим Цхуцка Грасслеиа

1531
01:10:41,070 --> 01:10:43,778
нагни се до његовог помоћника и иди.

1532
01:10:43,940 --> 01:10:45,749
"Ко је овај момак?"

1533
01:10:45,908 --> 01:10:47,910
и, знаш,
момак иде,

1534
01:10:48,077 --> 01:10:49,147
"Он је један од наших."

1535
01:10:49,312 --> 01:10:51,553
Грасли се свиђа'
"Ох, ОК, ОК."

1536
01:10:51,714 --> 01:10:52,590
Имао сам их.

1537
01:10:52,749 --> 01:10:54,592
И Бурингтон
од тог тренутка

1538
01:10:54,751 --> 01:10:57,459
је изгубио свој веома
скупо подножје.

1539
01:10:57,620 --> 01:10:58,928
Објаснио сам ово АОЛ-у,

1540
01:10:59,088 --> 01:11:00,590
Послао сам им опширно
питања...

1541
01:11:00,757 --> 01:11:02,634
Скоро сам урадио
упитно...

1542
01:11:02,792 --> 01:11:04,430
за последњих неколико месеци.

1543
01:11:04,594 --> 01:11:07,575
Њихов одговор је био
арогантан и презиран.

1544
01:11:07,730 --> 01:11:10,074
Барн/ наставио,
и зујалица се огласи.

1545
01:11:10,233 --> 01:11:11,439
Колико сте близу, ух...

1546
01:11:11,601 --> 01:11:13,080
- Идем тамо.
Веома сам близу.

1547
01:11:13,236 --> 01:11:14,476
- ОК, надам се.
- ОК.

1548
01:11:14,637 --> 01:11:17,083
- Барри само дува
право кроз њих.

1549
01:11:17,240 --> 01:11:19,811
- Није хиперболично рећи
да је АОЛ кључна веза

1550
01:11:19,976 --> 01:11:22,923
у мрежи деце
трговци порнографијом

1551
01:11:23,079 --> 01:11:25,753
која је експоненцијално порасла
током последњих неколико месеци.

1552
01:11:25,915 --> 01:11:28,418
Оно што се недавно догодило
није ништа кратко

1553
01:11:28,584 --> 01:11:30,621
де фацто
декриминализација

1554
01:11:30,787 --> 01:11:32,095
дечије порнографије.

1555
01:11:32,255 --> 01:11:33,996
Ово је хитан случај пуне размјере'

1556
01:11:34,157 --> 01:11:35,659
а ја сам овде да кажем
Амерички народ данас

1557
01:11:35,825 --> 01:11:38,465
да не само да су њихови
деца у опасности

1558
01:11:38,628 --> 01:11:39,538
када су на АОЛ-у

1559
01:11:39,695 --> 01:11:41,800
они су у опасности
због Америца Онлине.

1560
01:11:41,964 --> 01:11:43,500
Хвала.

1561
01:11:44,634 --> 01:11:49,606
- Сећам се не баш
добијање дубине

1562
01:11:49,772 --> 01:11:51,843
онога кроз шта је Бари прошао

1563
01:11:52,008 --> 01:11:57,151
док нисам видео списак имена
од соба за ћаскање.

1564
01:11:57,313 --> 01:12:00,226
А кад сам седео са
та листа на мом столу'

1565
01:12:00,383 --> 01:12:03,125
након што сам га одштампао,

1566
01:12:03,286 --> 01:12:06,165
Само сам спустио главу
на мом столу и јецао.

1567
01:12:06,322 --> 01:12:08,495
и...

1568
01:12:13,062 --> 01:12:17,067
није било само зато
мог сопственог злостављања,

1569
01:12:17,233 --> 01:12:20,180
знате, јер
Видео сам, знаш,

1570
01:12:20,336 --> 01:12:22,407
"Тата има ћерку",
и, знаш,

1571
01:12:22,572 --> 01:12:27,648
само ово подло, знаш,
представљање насиља

1572
01:12:28,811 --> 01:12:31,655
против деце.

1573
01:12:31,814 --> 01:12:35,591
Али то је било зато
Видео сам само на речима

1574
01:12:35,751 --> 01:12:37,662
кроз шта је Бари прошао.

1575
01:12:46,863 --> 01:12:49,366
- Ако можеш да судиш особи
од непријатеља које праве,

1576
01:12:49,532 --> 01:12:52,877
знаш, моји непријатељи су, као,
НАМБЛА и политичари.

1577
01:12:53,035 --> 01:12:55,379
Сада могу да живим са тим.

1578
01:13:03,613 --> 01:13:05,854
- Мислим да је важна ствар
о Барију је његова веза

1579
01:13:06,015 --> 01:13:08,928
са покушајем да се
свет боље место.

1580
01:13:09,085 --> 01:13:11,292
То је оно што никада,
никад се не мења, знаш'?

1581
01:13:11,454 --> 01:13:12,694
Није постао
циничан у вези тога.

1582
01:13:12,855 --> 01:13:15,426
Није му то дозвољено

1583
01:13:15,591 --> 01:13:17,195
отрује начин на који се осећа
о људима.

1584
01:13:17,360 --> 01:13:19,397
Увек сам се слагао са Барријем
одмах од почетка

1585
01:13:19,562 --> 01:13:20,905
јер иако он
био политички,

1586
01:13:21,063 --> 01:13:23,543
није био на неки начин идеолошки.

1587
01:13:23,699 --> 01:13:27,078
- То је најупечатљивија емисија
Видео сам да то ради Барри Цримминс

1588
01:13:27,236 --> 01:13:30,809
да ли је наступао
са Билијем Брегом

1589
01:13:30,973 --> 01:13:34,147
и то је била велика турнеја
што је Били радио

1590
01:13:34,310 --> 01:13:35,482
са војском Црвене звезде'

1591
01:13:35,645 --> 01:13:38,091
а Бери Криминс је био
заиста отвара представу.

1592
01:13:38,247 --> 01:13:39,726
Он је био емце
за емисију.

1593
01:13:39,882 --> 01:13:41,953
- Зато га позивамо
и он би, знаш,

1594
01:13:42,118 --> 01:13:45,156
урадите еквивалент
соло гитаре.

1595
01:13:45,321 --> 01:13:46,959
Он би урадио а
пар пунцхлине-а.

1596
01:13:47,123 --> 01:13:49,433
разбили бисмо,
он би лежао тамо.

1597
01:13:53,296 --> 01:13:55,298
1,2,3,4.

1598
01:13:56,165 --> 01:13:59,112
- Знаш, Били,
много људи ме пита...

1599
01:14:00,569 --> 01:14:02,446
Кажете да сте из
Сједињене Државе,

1600
01:14:02,605 --> 01:14:03,845
Али ако то мрзим
толико земље,

1601
01:14:04,006 --> 01:14:04,746
зашто се не извучем из тога?

1602
01:14:04,907 --> 01:14:06,443
Ја кажем: „Зато што немам
желите да будете жртва

1603
01:14:06,609 --> 01:14:08,680
својом спољном политиком. "

1604
01:14:12,148 --> 01:14:13,855
- Скоро је било
као социјалиста

1605
01:14:14,016 --> 01:14:17,259
нека врста верзије Лаугх Ин
где би Бари испричао виц

1606
01:14:17,420 --> 01:14:20,458
а онда би Били
врати се у песму.

1607
01:14:27,663 --> 01:14:28,539
Претпостављам да је био...

1608
01:14:28,698 --> 01:14:30,473
Претпостављам да би био
Голдие Хавн од тога.

1609
01:14:30,633 --> 01:14:31,771
Само је смешно где'

1610
01:14:31,934 --> 01:14:33,311
знаш, ја радим
у баровима свако вече,

1611
01:14:33,469 --> 01:14:35,608
и ми само идемо, и
причамо наше вицеве

1612
01:14:35,771 --> 01:14:37,717
и одлазак кући или
шта год, знаш'?

1613
01:14:37,873 --> 01:14:41,320
Дакле, Барри осваја ову награду за мир
из ове опатије мира.

1614
01:14:41,477 --> 01:14:43,855
Па идем да будем код
церемонија или било шта друго

1615
01:14:44,013 --> 01:14:49,053
а то су... два примаоца...
то су Барри и Маиа Ангелоу.

1616
01:14:49,218 --> 01:14:50,219
Знаш?

1617
01:14:50,386 --> 01:14:52,662
Тако су имали церемонију'

1618
01:14:52,822 --> 01:14:56,497
а ту је и Гандијев унук

1619
01:14:56,659 --> 01:15:00,163
уручити награду
Маји и Криминсу.

1620
01:15:00,329 --> 01:15:04,038
И... он има вишак килограма.

1621
01:15:04,200 --> 01:15:06,680
Као, он је прилично гојазан.

1622
01:15:06,836 --> 01:15:08,406
а ја сам само,
ми смо на церемонији,

1623
01:15:08,571 --> 01:15:10,744
и Криминс само
шапуће ми као,

1624
01:15:10,906 --> 01:15:13,580
„То је Гандијев унук.

1625
01:15:13,743 --> 01:15:15,745
Могао би да изгуби неколико. "

1626
01:15:16,045 --> 01:15:17,183
да те питам ово:

1627
01:15:17,346 --> 01:15:19,883
Ирац... верско васпитање?

1628
01:15:20,049 --> 01:15:21,995
- Ја сам католик
али је у ремисији.

1629
01:15:22,151 --> 01:15:23,425
Да ли је у ремисији?

1630
01:15:23,586 --> 01:15:25,930
На основу страха
и некретнине.

1631
01:15:26,088 --> 01:15:29,831
- Да ли сте верски васпитали
утиче на вашу политику,

1632
01:15:29,992 --> 01:15:31,266
мислите ли?

1633
01:15:31,427 --> 01:15:33,429
- Да, ти људи
толико ме малтретирао

1634
01:15:33,596 --> 01:15:37,271
да су ме натерали да почнем
верујте у такве ствари.

1635
01:15:37,433 --> 01:15:41,939
Сваки дан твитујем Папи
захтевајући екскомуникације.

1636
01:15:42,104 --> 01:15:44,277
знаш,
морамо имати своје хобије.

1637
01:15:50,880 --> 01:15:53,258
Нисам био на миси
за 43 године.

1638
01:15:53,416 --> 01:15:55,225
Наше суђење је завршено.

1639
01:15:55,384 --> 01:15:57,523
Молим вас да ме екскомуницирате.

1640
01:15:59,455 --> 01:16:02,197
Отерај понедељак бла
радећи нешто ново

1641
01:16:02,358 --> 01:16:04,702
као изопштавање мене.

1642
01:16:05,061 --> 01:16:06,369
Знам шта си урадио.

1643
01:16:06,529 --> 01:16:09,032
Знам шта представљаш.
јебо те зезаш?

1644
01:16:09,198 --> 01:16:11,144
идем, пошаљи ми...
знаћу да сам у паклу...

1645
01:16:11,300 --> 01:16:15,043
ако има папе и
Епископи тамо, говно.

1646
01:16:18,874 --> 01:16:21,821
Касније... ово је сада
40 година касније...

1647
01:16:21,977 --> 01:16:25,117
и мој пријатељ Џон Консидин
зове ме једног дана и каже,

1648
01:16:25,281 --> 01:16:27,887
„Идите на интернет, погледајте
Сиракуза Пост-Стандард

1649
01:16:28,050 --> 01:16:31,054
и постоји прича
о Нирију унутра.

1650
01:16:31,220 --> 01:16:33,632
И овај тип Цхарлие Баилеи
је изашао у јавност

1651
01:16:33,789 --> 01:16:35,325
и разговарали о томе како

1652
01:16:35,491 --> 01:16:38,472
био је огроман
сексуално злостављани. "

1653
01:16:39,795 --> 01:16:43,299
- Барри ми је помогао
говорећи ми, знаш,

1654
01:16:43,466 --> 01:16:45,412
то, појачава, да ти

1655
01:16:45,568 --> 01:16:46,945
то ти је речено
ти си једини

1656
01:16:47,103 --> 01:16:49,174
и осећаш се као
ти си једини.

1657
01:16:49,338 --> 01:16:51,818
А онда Бан? говорећи,
знаш,

1658
01:16:51,974 --> 01:16:56,946
имао је И'лл н-инс
са Нири, и...

1659
01:16:57,113 --> 01:17:01,289
знаш,
осећаш се мало добро

1660
01:17:01,450 --> 01:17:03,953
да сте нашли некога
иначе то је било на твојој кожи,

1661
01:17:04,120 --> 01:17:06,828
али онда се осећаш ужасно
да и они постоје.

1662
01:17:06,989 --> 01:17:09,094
Ови момци су мајстори
на оно што раде.

1663
01:17:09,258 --> 01:17:10,430
Мислим, они су...

1664
01:17:10,593 --> 01:17:12,698
заклео бих се Богом они
узети час негде

1665
01:17:12,862 --> 01:17:15,342
јер оно што је урадио је он
рекао мојој мајци, каже,

1666
01:17:15,498 --> 01:17:18,001
знаш, био бих узнемирен
после мојих саветовања

1667
01:17:18,167 --> 01:17:19,840
јер је заиста
тешко бити свештеник

1668
01:17:20,002 --> 01:17:22,482
и има много бола
и жртвовање укључено

1669
01:17:22,638 --> 01:17:24,015
да постане свештеник,

1670
01:17:24,173 --> 01:17:27,643
па ако сам после био узнемирен
или сам плакао,

1671
01:17:27,810 --> 01:17:31,815
Био сам повучен,
само га игнориши.

1672
01:17:31,981 --> 01:17:35,554
Реци молитву над њима
и игнорисати их.

1673
01:17:35,718 --> 01:17:38,562
И ово је све око 6 недеља
вреди неговања

1674
01:17:38,721 --> 01:17:41,167
пре него што ме је коначно силовао.

1675
01:17:50,633 --> 01:17:52,977
- Ово говно
оперисан годинама,

1676
01:17:53,135 --> 01:17:55,877
и био од цркве до цркве
широм северне државе Њујорк,

1677
01:17:56,038 --> 01:17:58,814
нанео штету стотинама деце.

1678
01:17:58,974 --> 01:18:01,511
Безброј малих дечака.

1679
01:18:01,677 --> 01:18:05,352
Знам за вероватно 25, 26.

1680
01:18:05,514 --> 01:18:10,556
- Силовао ме свештеник,
када сам имао 12, 13 година

1681
01:18:11,720 --> 01:18:15,998
и име овог типа
био Томас Нири.

1682
01:18:16,158 --> 01:18:18,195
Био сам у дубини,
тамна депресија,

1683
01:18:18,360 --> 01:18:21,432
а ја стварно нисам знао
шта да радим или где да идем.

1684
01:18:21,597 --> 01:18:23,941
Понекад бих откуцао ово
име свештеника на интернету

1685
01:18:24,099 --> 01:18:27,546
да видим да ли је било
било ко тамо.

1686
01:18:27,703 --> 01:18:32,015
Па сам укуцао његово име и
појавило се име Берија Криминса.

1687
01:18:32,174 --> 01:18:33,710
- Ако сам икада икога видео
уради то детету,

1688
01:18:33,876 --> 01:18:36,618
Био бих преко тога
јебена ограда тако брзо'

1689
01:18:36,779 --> 01:18:39,350
разбијајући му главу а
табернакул или шта већ

1690
01:18:39,515 --> 01:18:42,086
срећна магија сјајна
срање које би требало да продају

1691
01:18:42,251 --> 01:18:44,424
и нахрани сиротињу са.

1692
01:18:46,522 --> 01:18:49,867
Видео сам људе како не говоре
затвори и не прекидај тишину

1693
01:18:50,025 --> 01:18:52,403
а не предузимати мере када
повређено дете

1694
01:18:52,561 --> 01:18:53,631
право пред њиховим очима.

1695
01:18:53,796 --> 01:18:54,900
Колико је то...

1696
01:18:55,064 --> 01:18:57,738
колико су сви урадили?
тишина охрабрити Неари?

1697
01:18:57,900 --> 01:19:01,211
Тестирао је воде са
шта ми је урадио у јавности

1698
01:19:01,370 --> 01:19:02,747
на том олтару сваког јутра.

1699
01:19:02,905 --> 01:19:03,781
Он ми је урадио Мо.

1700
01:19:03,939 --> 01:19:05,782
Кад би могао да побегне
са тим срањем у јавности,

1701
01:19:05,941 --> 01:19:08,080
шта мислите да би могао
извући се насамо,

1702
01:19:08,244 --> 01:19:10,417
И шта је могао да добије
далеко од силовања деце

1703
01:19:10,579 --> 01:19:13,583
и тера их да гутају
његово прљаво, јебено семе

1704
01:19:13,749 --> 01:19:17,561
и говорећи им да је Евхаристија,
то је тело Христово.

1705
01:19:17,720 --> 01:19:19,495
Јеби га.
Бурн.

1706
01:19:19,655 --> 01:19:22,397
Надам се да си пакао
јебено говно, Неари.

1707
01:19:22,558 --> 01:19:26,062
Надам се да је јебени пакао,
и надам се да постоји вечност,

1708
01:19:26,228 --> 01:19:28,174
и надам се да ће се утростручити
време тога,

1709
01:19:28,330 --> 01:19:30,606
ти јебено говно.

1710
01:19:42,845 --> 01:19:44,483
Јебени Папа.

1711
01:19:44,647 --> 01:19:47,457
Јеби се, Папа!
Јеби се, Папа!

1712
01:19:47,616 --> 01:19:51,530
И нађу Фрању Асишког
после хиљаду година?

1713
01:19:51,687 --> 01:19:53,291
Ох.
Тако сам љута.

1714
01:19:53,455 --> 01:19:56,026
Мислим, као,
Јебено мрзим Ца-

1715
01:19:56,191 --> 01:19:59,365
Мислим, стварно,
Бог благословио све.

1716
01:19:59,528 --> 01:20:01,633
Не, не желим то да кажем.

1717
01:20:04,967 --> 01:20:06,344
Али не мислим да не.

1718
01:20:06,502 --> 01:20:07,947
јер не волим,
знаш ја...

1719
01:20:08,103 --> 01:20:11,346
атеисти су праведни
тако јеванђелски.

1720
01:20:11,507 --> 01:20:13,214
Као да си постао.

1721
01:20:13,375 --> 01:20:15,480
знаш,
постајеш оно чему се опиреш.

1722
01:20:15,644 --> 01:20:19,057
Ви сте јеванђелисти.
Знаш, баш ме брига.

1723
01:20:19,214 --> 01:20:21,990
Говори ми да сви ми
морам да верујем у јебено срање'

1724
01:20:22,151 --> 01:20:24,324
или не морам да верујем
јебено срање,

1725
01:20:24,486 --> 01:20:26,056
или шта год да је јеботе.

1726
01:20:26,221 --> 01:20:28,223
Остави ме на миру!

1727
01:20:28,390 --> 01:20:30,734
Био сам довољно мучен
као дете које се бави

1728
01:20:30,893 --> 01:20:32,566
јебена католичка црква.

1729
01:20:32,728 --> 01:20:35,299
И не (желим да се одјавим
на твоје јебено срање

1730
01:20:35,464 --> 01:20:38,502
или више причај о томе!

1731
01:20:46,642 --> 01:20:48,178
Управо сам то написао.

1732
01:20:52,147 --> 01:20:54,388
„Многи људи су тако преплављени
помисао на злостављање деце

1733
01:20:54,550 --> 01:20:56,860
да ће учинити скоро
било шта да промени тему

1734
01:20:57,019 --> 01:20:58,430
када се помиње.

1735
01:20:58,587 --> 01:21:01,591
Најчешћи уређаји ови
мењачи предмета користе

1736
01:21:01,757 --> 01:21:03,031
је крајњи декрет.

1737
01:21:03,192 --> 01:21:05,832
Они ће рећи: 'Мислим да ако неко
буде ухваћен да злоставља дете,

1738
01:21:05,994 --> 01:21:07,530
требало би да буду
окупили и убили.

1739
01:21:07,696 --> 01:21:08,902
Случај затворен. '

1740
01:21:09,064 --> 01:21:10,907
не бих
желео мог силоватеља

1741
01:21:11,066 --> 01:21:14,013
избацити из сопствене беде
и у моје.

1742
01:21:14,169 --> 01:21:16,080
Почео сам живот без
крв на мојим рукама,

1743
01:21:16,238 --> 01:21:17,717
и циљам
да тако и остане.

1744
01:21:17,873 --> 01:21:19,853
Имао сам човека који ме је силовао
у бројним приликама

1745
01:21:20,008 --> 01:21:22,113
није умро у затвору док
служи свој трећи мандат

1746
01:21:22,277 --> 01:21:24,450
за сексуално злостављање
веома млади момци,

1747
01:21:24,613 --> 01:21:26,559
Можда сам отишао да га видим.

1748
01:21:26,715 --> 01:21:29,059
Моја лична освета
требало би да му покажем

1749
01:21:29,218 --> 01:21:31,562
да нисам постао
чему сам се опирао.

1750
01:21:31,720 --> 01:21:34,633
И нисам прерастао у а
суров и бездушан човек.

1751
01:21:34,790 --> 01:21:37,794
Рекао бих му да он
нанео ми терет

1752
01:21:37,960 --> 01:21:39,439
то ме је замало убило.

1753
01:21:39,595 --> 01:21:42,303
И не само када сам био
скоро угушен

1754
01:21:42,464 --> 01:21:44,466
током његових дивљачких јуриша.

1755
01:21:44,633 --> 01:21:47,045
Онда бих му то рекао
Било ми је жао што је имао такве

1756
01:21:47,202 --> 01:21:48,875
јадан и потрошени живот.

1757
01:21:49,037 --> 01:21:50,573
Чак и да сам подржао
смртна казна,

1758
01:21:50,739 --> 01:21:52,776
Не бих желео силоватеље деце
убијен једноставно зато

1759
01:21:52,941 --> 01:21:54,716
били су некада
сама деца.

1760
01:21:54,877 --> 01:21:57,084
по свој прилици,
била су злостављана деца.

1761
01:21:57,246 --> 01:21:59,817
Док већина жртава
сексуални напади у детињству

1762
01:21:59,982 --> 01:22:01,791
немој расти до
постану педофили,

1763
01:22:01,950 --> 01:22:03,657
велика већина педофила

1764
01:22:03,819 --> 01:22:06,060
били сексуално злостављани
као деца.

1765
01:22:06,221 --> 01:22:08,599
Ко зна шта би
десило ми се

1766
01:22:08,757 --> 01:22:12,136
да сам још неколико силована
пута или неколико година касније. "

1767
01:22:12,294 --> 01:22:14,501
Сад, да је било
још пет пута,

1768
01:22:14,663 --> 01:22:17,769
да ли бих прешао,
да ли бих данас био силоватељ?

1769
01:22:17,933 --> 01:22:19,412
Да ли бих ја био м...
знаш,

1770
01:22:19,568 --> 01:22:20,842
да ли бих ја био ужасан
особа данас?

1771
01:22:21,003 --> 01:22:21,636
не знам.

1772
01:22:21,637 --> 01:22:23,241
Тако духовно, мислим'

1773
01:22:23,405 --> 01:22:26,443
Осећам се као да имам ово
огроман дуг за плаћање.

1774
01:22:26,608 --> 01:22:30,681
Осећам се као да је цео
нације које се осећају као ја.

1775
01:22:30,846 --> 01:22:32,519
Знаш?
Постоје читаве нације.

1776
01:22:32,681 --> 01:22:35,787
И знате шта, и то је
зашто ме брига за то

1777
01:22:35,951 --> 01:22:37,589
амерички снови
или било шта због тога,

1778
01:22:37,753 --> 01:22:39,630
Мислим, знаш шта,
Ја, то сам ја.

1779
01:22:39,788 --> 01:22:40,789
То је земља у којој сам.

1780
01:22:40,956 --> 01:22:44,369
Ја сам из земље
силовану малу децу.

1781
01:22:44,526 --> 01:22:47,439
Ја сам из земље
јебеног сломљеног срца.

1782
01:22:47,596 --> 01:22:49,041
И зезнуто.

1783
01:22:49,198 --> 01:22:52,202
И очајни са
нема шансе да се чује.

1784
01:22:52,367 --> 01:22:54,870
Из те сам земље.

1785
01:22:55,037 --> 01:22:57,711
- Људи су склони да верују
то злостављање код мушкараца

1786
01:22:57,873 --> 01:22:59,875
била изузетно ретка.

1787
01:23:00,042 --> 01:23:03,114
Па, мислим да сада знамо
то није случај.

1788
01:23:03,278 --> 01:23:08,489
И много тога је у великој мери
део онога што је Барри урадио.

1789
01:23:08,650 --> 01:23:13,622
Мислим, Барри је био
веома тамо као преживели.

1790
01:23:14,990 --> 01:23:17,971
- Имао сам неких проблема
од када сам био млађи

1791
01:23:18,126 --> 01:23:20,470
од људи ти
верујемо да ћемо

1792
01:23:20,629 --> 01:23:21,972
и урадили су неке
лоше ствари за тебе

1793
01:23:22,130 --> 01:23:26,135
и помогао ми је да се отарасим
од тога до неке тачке

1794
01:23:26,301 --> 01:23:28,975
где могу да се фокусирам
више моје породице

1795
01:23:29,137 --> 01:23:31,515
него да има то
буди у мојим мислима све време.

1796
01:23:31,673 --> 01:23:33,084
То је једна од ствари
он зна за мој живот

1797
01:23:33,242 --> 01:23:34,846
да нема много
људи који знају.

1798
01:23:35,010 --> 01:23:38,014
И, ух...
урадио је то за мене,

1799
01:23:38,180 --> 01:23:41,059
и веома сам захвалан
за њега за то.

1800
01:23:41,216 --> 01:23:44,322
- Било какву шансу да Барри има,
бранио ме је

1801
01:23:44,486 --> 01:23:46,693
или је говорио
истиниту причу

1802
01:23:46,855 --> 01:23:48,766
јер наравно ту
било много лажи

1803
01:23:48,924 --> 01:23:50,494
и ствари тамо о мени'

1804
01:23:50,659 --> 01:23:53,230
али он је био ту да каже.

1805
01:23:53,395 --> 01:23:55,068
„Знаш, ја заправо
знам Цинди Схеехан,

1806
01:23:55,230 --> 01:23:57,506
а ово је Синди
Схеехан којег познајем. "

1807
01:23:57,666 --> 01:24:01,739
- Почело је, као,
на Дан сећања.

1808
01:24:01,904 --> 01:24:06,046
И тек сам био код куће,
и био сам, а он је рекао,

1809
01:24:06,208 --> 01:24:08,347
„Ниједан ветеринар не би требало да буде сам
на Дан сећања.

1810
01:24:08,510 --> 01:24:10,547
Требало би да имаш... тебе
требало би да се кува. "

1811
01:24:10,712 --> 01:24:13,124
Па ми је купио један од њих
велике кокошке са роштиља

1812
01:24:13,282 --> 01:24:18,527
и неке друге ствари
и било је...

1813
01:24:18,687 --> 01:24:20,860
и онда, и онда је отишао,
знаш,

1814
01:24:21,023 --> 01:24:23,765
био је као, знаш,
дух понекад.

1815
01:24:23,926 --> 01:24:27,135
Он би радио ствари
кад сам спавао.

1816
01:24:27,296 --> 01:24:29,867
Понекад бих се пробудио
и, знаш,

1817
01:24:30,032 --> 01:24:32,740
машина за прање судова је празна или
има нешто, знаш'?

1818
01:24:32,901 --> 01:24:34,539
ако као,
како се ово догодило?

1819
01:24:34,703 --> 01:24:38,116
За мене је молитва понашање.

1820
01:24:38,273 --> 01:24:39,809
Ти не стојиш
планина и реци'

1821
01:24:39,975 --> 01:24:41,784
„Верујем у Бога
а ти не.

1822
01:24:41,944 --> 01:24:44,584
Стога сам спасен
а ти си проклет. "

1823
01:24:44,746 --> 01:24:47,226
Молитва су гестови.

1824
01:24:47,382 --> 01:24:49,658
То покушава да уради
права ствар,

1825
01:24:49,818 --> 01:24:52,594
увек покушава да одмери
исправно и погрешно у свему

1826
01:24:52,754 --> 01:24:54,893
пре него што донесете одлуку.

1827
01:24:55,057 --> 01:24:56,968
И Барри то увек ради.

1828
01:24:57,125 --> 01:24:58,763
- Мислим да они од нас
који је преживео

1829
01:24:58,927 --> 01:25:00,304
сви су научили вештине суочавања.

1830
01:25:00,462 --> 01:25:02,669
Нисам сигуран када
Први пут сам срео Берија,

1831
01:25:02,831 --> 01:25:05,812
што је вероватно било 80-их година.

1832
01:25:05,968 --> 01:25:08,574
Кад би имао све вештине суочавања
спојени заједно.

1833
01:25:08,737 --> 01:25:12,412
Говорио је о
прати га вук.

1834
01:25:18,513 --> 01:25:20,652
Ствари које је имао
тек треба да се реши.

1835
01:25:20,816 --> 01:25:22,762
Силовање.
Знаш'?

1836
01:25:22,918 --> 01:25:28,095
Бес на неке од
политичке ствари које су се десиле.

1837
01:25:28,256 --> 01:25:30,702
- Скоро као да постоји
потреба у њему да се врати

1838
01:25:30,859 --> 01:25:33,305
шта му је тада одузето.

1839
01:25:33,462 --> 01:25:34,634
Знаш?

1840
01:25:34,796 --> 01:25:38,767
Али реалност тога је
нема повратка.

1841
01:25:39,101 --> 01:25:40,205
- Морам ти рећи.
Знаш шта?

1842
01:25:40,369 --> 01:25:41,439
Заболе ме више.

1843
01:25:41,603 --> 01:25:43,776
Јебе ми се.
Да ти кажем ово срање.

1844
01:25:43,939 --> 01:25:45,816
понедељак...

1845
01:25:45,974 --> 01:25:51,014
У понедељак смо отишли
у подрум...

1846
01:25:51,179 --> 01:25:54,956
снимали смо у подруму где
Силована сам као мала.

1847
01:25:55,117 --> 01:25:57,358
И тако од тада,

1848
01:25:57,519 --> 01:26:00,500
не знам,
Био сам мало свемирски.

1849
01:26:00,656 --> 01:26:03,136
Ти ћеш се смејати.
У реду је.

1850
01:26:03,291 --> 01:26:04,634
Али отишао сам.

1851
01:26:04,793 --> 01:26:07,000
Знаш, отишао сам тамо.

1852
01:26:07,162 --> 01:26:10,507
Ја се стварно не враћам тамо
и виси око тога често.

1853
01:26:18,240 --> 01:26:20,686
Знаш, урадио сам своје
цитат без цитата "рад",

1854
01:26:20,842 --> 01:26:23,755
иако увек постоји
више да се уради понекад.

1855
01:26:23,912 --> 01:26:28,520
И у шта верујем
који раде за жртве злостављања,

1856
01:26:28,684 --> 01:26:31,358
морате проћи кроз ствари
а не око њих.

1857
01:26:31,520 --> 01:26:35,662
Али "кроз" је циљ,
знаш

1858
01:26:35,824 --> 01:26:37,565
Пролазиш кроз то.

1859
01:26:37,726 --> 01:26:41,902
Добио сам неку врсту поклона,
или имам неки дар

1860
01:26:42,064 --> 01:26:43,873
или је рођен са тим,

1861
01:26:44,032 --> 01:26:46,444
где могу да пренесем
ствари људима

1862
01:26:46,601 --> 01:26:50,242
генерално немају
желим чути о.

1863
01:26:50,405 --> 01:26:54,285
Кад би било неке велике
рима или разлог за ствари,

1864
01:26:54,443 --> 01:26:57,014
Могао сам да разумем зашто
Хтео сам да одрастем

1865
01:26:57,179 --> 01:27:00,717
бити велики јак човек који
знао да каже људима ствари

1866
01:27:00,882 --> 01:27:02,953
нису хтели да чују
и учини да им се допадне.

1867
01:27:03,118 --> 01:27:05,064
Знаш, не као
шта се дешавало

1868
01:27:05,220 --> 01:27:08,861
али га учини доступним
људима.

1869
01:27:10,192 --> 01:27:12,365
Оно што сам дошао да научим и
да се одморим

1870
01:27:12,527 --> 01:27:13,938
и многи други људи

1871
01:27:14,096 --> 01:27:16,303
је када упознате људе
и понашају се чудно

1872
01:27:16,465 --> 01:27:17,944
или имају ове
чудне привилегије

1873
01:27:18,100 --> 01:27:20,205
или шта год да је
они раде,

1874
01:27:20,368 --> 01:27:22,746
ако схватите
одакле долазе,

1875
01:27:22,904 --> 01:27:25,248
шта им се десило,
шта год да је њихов договор,

1876
01:27:25,407 --> 01:27:27,216
схватате да постоји
здрав разум на извору

1877
01:27:27,375 --> 01:27:30,481
а уместо овога
понашање као лудило,

1878
01:27:30,645 --> 01:27:32,591
то је у ствари генијално.

1879
01:27:32,748 --> 01:27:36,218
То је техника преживљавања.

1880
01:27:36,384 --> 01:27:40,423
Дакле, знаш, имао сам своју
технике преживљавања.

1881
01:27:45,594 --> 01:27:50,441
Нема шансе...
долазе негде где

1882
01:27:50,599 --> 01:27:54,274
шта ми се десило као
дете, враћајући се томе,

1883
01:27:54,436 --> 01:27:57,440
чини
дах ти је мало краћи

1884
01:27:57,606 --> 01:28:01,520
и осећаш то
мало у свом...

1885
01:28:01,676 --> 01:28:04,850
у јами
твог стомака.

1886
01:28:06,448 --> 01:28:09,986
<и>Тхаис В?
Хоб; „Моје.</и>

1887
01:28:10,152 --> 01:28:12,826
То је друго место.
Добро.

1888
01:28:18,527 --> 01:28:22,498
Тако да је само некако укључено,
знаш, некако на овом сајту.

1889
01:28:22,931 --> 01:28:28,108
Знаш... и ја
не мислите да требамо...

1890
01:28:28,270 --> 01:28:33,015
Мислим да нема потребе
да граде светиње демонима.

1891
01:28:33,175 --> 01:28:38,818
хм, ја...

1892
01:28:38,980 --> 01:28:44,623
Надам се да је било а
много више добрих духова овде

1893
01:28:44,786 --> 01:28:48,666
него онај страшни...

1894
01:28:48,824 --> 01:28:52,738
и то генерације клинаца
одрасли и посећени

1895
01:28:52,894 --> 01:28:55,465
и играо у тој кући

1896
01:28:55,630 --> 01:28:57,405
без ичега
дешава им се

1897
01:28:57,566 --> 01:28:59,546
осим ствари које
треба да се деси деци.

1898
01:28:59,701 --> 01:29:02,079
Добили су шансу.
Учили су о животу.

1899
01:29:02,237 --> 01:29:05,150
Забављали су се.
Они су се смејали.

1900
01:29:05,307 --> 01:29:07,548
И то је једина стрепња
Ја бих о овоме

1901
01:29:07,709 --> 01:29:11,521
је да не бих желео ниједно дете
који живи овде, знаш...

1902
01:29:11,680 --> 01:29:14,092
Мада, морамо
компромисе мало

1903
01:29:14,249 --> 01:29:16,354
дечје невиности
да их чувају.

1904
01:29:16,518 --> 01:29:21,024
Да им кажем они
мора бити заштићен...

1905
01:29:21,189 --> 01:29:21,856
ТИ знаш?

1906
01:29:21,857 --> 01:29:24,861
Нема светилишта
том манијаку

1907
01:29:25,026 --> 01:29:30,908
ко је учинио те гнусне злочине
мени и мојој сестри.

1908
01:29:31,066 --> 01:29:32,841
Можда зато
чак и свједочити томе'

1909
01:29:33,001 --> 01:29:38,781
знате, то је тежак прекршај
младог духа или било кога.

1910
01:30:36,665 --> 01:30:39,077
Да.

1911
01:30:39,234 --> 01:30:41,680
Ништа посебно.

1912
01:30:41,836 --> 01:30:43,907
Само подрум.

1913
01:30:45,173 --> 01:30:49,349
знаш,
ако то дете може да преживи то,

1914
01:30:49,511 --> 01:30:51,115
ако могу да преживим
шта ми се десило,

1915
01:30:51,279 --> 01:30:53,316
можете бар чути
о томе или размисли о томе,

1916
01:30:53,481 --> 01:30:54,619
ТИ знаш?

1917
01:30:54,783 --> 01:30:55,989
Не тражим превише.

1918
01:30:56,151 --> 01:30:59,291
Знам да је непријатно, и
Знам да нам људи дају,

1919
01:30:59,454 --> 01:31:00,660
"Ох, сви су жртве."

1920
01:31:00,822 --> 01:31:03,302
Па, ја нисам јебена жртва.
Знаш?

1921
01:31:03,458 --> 01:31:06,871
Ја нисам жртва.
Био сам, али више нисам.

1922
01:31:07,028 --> 01:31:09,099
И, ух...

1923
01:31:09,264 --> 01:31:12,006
Али ја сам сведок.

1924
01:31:12,167 --> 01:31:15,171
Знаш?
и...

1925
01:31:15,337 --> 01:31:17,874
Ја сам сведочанство свог живота.

1926
01:31:18,039 --> 01:31:21,316
Знате, не само да
шта се дешава са децом,

1927
01:31:21,476 --> 01:31:27,188
али шта можеш да наставиш
учинити и постати,

1928
01:31:27,349 --> 01:31:29,886
без обзира шта раде.

1929
01:31:30,051 --> 01:31:32,531
Осим ако те не убију.
Знаш?

1930
01:31:32,687 --> 01:31:35,634
Али то је било близу у мом случају.

1931
01:31:35,790 --> 01:31:39,397
Било је стварно близу.
Али ја сам овде, успео сам.

1932
01:31:39,561 --> 01:31:42,064
Дакле, назови ме срећником.

1933
01:31:42,230 --> 01:31:43,903
ОК?

1934
01:31:48,570 --> 01:31:50,572
А ја не долазим
поново овде.

1935
01:32:27,942 --> 01:32:30,923
- Могао би то да каже
није се променио

1936
01:32:31,079 --> 01:32:36,620
али када сам први пут упознао Берија
био је само сирови нерв.

1937
01:32:36,785 --> 01:32:41,063
Још увек има ту ватру у себи,

1938
01:32:41,222 --> 01:32:47,104
али је мало мање
на цео свет

1939
01:32:47,262 --> 01:32:48,741
и на одређеним циљевима.

1940
01:32:48,897 --> 01:32:51,207
- Знаш ко је највећи
сисари у свету су?

1941
01:32:51,366 --> 01:32:52,640
Људи који мисле
они су паметни,

1942
01:32:52,801 --> 01:32:55,475
које су као: „Па, дешава се
бити политички некоректан. "

1943
01:32:55,637 --> 01:32:58,550
А сада мораш да се понашаш као
ти си врхунски бунтовник

1944
01:32:58,706 --> 01:33:01,880
јер појачаваш
репресивни статус кво.

1945
01:33:02,043 --> 01:33:07,152
Ти џабе јебања
ужегли коњ шупци!

1946
01:33:09,651 --> 01:33:11,824
- Сећам се из
моја младост размишља, као,

1947
01:33:11,986 --> 01:33:14,830
знаш, овом типу треба
да се скине доле.

1948
01:33:14,989 --> 01:33:16,400
Да ли знаш на шта мислим?

1949
01:33:16,558 --> 01:33:17,935
то је као,
шта он мисли да је?

1950
01:33:18,093 --> 01:33:20,835
А сада ако је тако'
па, неко би требао,

1951
01:33:20,995 --> 01:33:23,339
треба га узети
горе, мислим.

1952
01:33:24,599 --> 01:33:27,978
- Он даје глас свима
те тренутке које имате

1953
01:33:28,136 --> 01:33:31,913
оно, где се чини да не можете
изразите свој бес на ово,

1954
01:33:32,073 --> 01:33:34,246
овај ентитет, ово, ово...

1955
01:33:34,409 --> 01:33:38,323
на неправду у свету
а како смо немоћни.

1956
01:33:38,480 --> 01:33:41,290
Али он је подсетник
да имате моћ.

1957
01:33:41,449 --> 01:33:45,761
- Мислим да је испод
цинизам и бес

1958
01:33:45,920 --> 01:33:50,665
је осећај идеализма
и правда.

1959
01:33:50,825 --> 01:33:54,602
Дете које је прво открило

1960
01:33:54,762 --> 01:33:57,208
да све што они
причао му о друштву

1961
01:33:57,365 --> 01:34:01,142
требало је да
операција је била неистинита.

1962
01:34:01,302 --> 01:34:06,980
И тиме почиње живот
путовање да то помири.

1963
01:34:07,142 --> 01:34:09,179
- Уморан сам од тога
назива радикалом.

1964
01:34:09,344 --> 01:34:11,654
Не мислим да сам радикалан.
Не мислим да си радикалан.

1965
01:34:11,813 --> 01:34:12,985
Не мислим да смо радикални.

1966
01:34:13,148 --> 01:34:14,684
Шта је тако радикално
о томе шта желимо?

1967
01:34:14,849 --> 01:34:15,793
Желимо мир.

1968
01:34:15,950 --> 01:34:17,486
Желимо економску правду.

1969
01:34:17,652 --> 01:34:18,824
Желимо грађанска права.

1970
01:34:18,987 --> 01:34:20,625
Хоћемо послове.
Желимо наду.

1971
01:34:20,788 --> 01:34:22,495
Хоћемо јавни превоз.

1972
01:34:22,657 --> 01:34:23,658
Ја сам радикал?

1973
01:34:23,825 --> 01:34:24,895
Не, нисам радикал.

1974
01:34:25,059 --> 01:34:27,903
Ја не! има 400.000 војника
окупљени у пустињи

1975
01:34:28,062 --> 01:34:29,632
носећи ронилачка одела

1976
01:34:29,797 --> 01:34:32,403
да ми донесе још уља и
Већ се гушим.

1977
01:34:32,567 --> 01:34:33,978
То је радикално.

1978
01:34:36,404 --> 01:34:38,077
- Људи говоре: „Зашто ти
мораш рећи да си геј'?

1979
01:34:38,239 --> 01:34:39,843
Зашто то морате да радите?"

1980
01:34:40,008 --> 01:34:42,249
Па, зашто не бих?

1981
01:34:42,410 --> 01:34:44,048
Зашто не бих био
у стању да се попне горе

1982
01:34:44,212 --> 01:34:45,384
и рећи људима ко сам'?

1983
01:34:45,547 --> 01:34:46,719
А зашто не би
Барри иди горе

1984
01:34:46,881 --> 01:34:48,918
и рећи људима
одакле је дошао

1985
01:34:49,083 --> 01:34:51,393
и његова невоља и његова
путовање на којем је био?

1986
01:34:51,553 --> 01:34:53,533
и ето шта,
то је комедија,

1987
01:34:53,688 --> 01:34:54,393
одатле долази н.

1988
01:34:54,556 --> 01:34:56,695
Долази од,
долази из часописа...

1989
01:34:56,858 --> 01:34:59,532
долази са много места'
али долази и од бола.

1990
01:34:59,694 --> 01:35:01,401
- Моја мајка иде код мене,
молим те иди код свештеника.

1991
01:35:01,563 --> 01:35:03,270
Реци свештенику да си геј.

1992
01:35:03,431 --> 01:35:06,037
Молим те, уради то за мене
пре него што умрем.

1993
01:35:06,201 --> 01:35:08,044
Молим те, иди на исповест.

1994
01:35:08,203 --> 01:35:11,582
Тако сам отишао на исповест, и ја
рекао свештенику да сам геј,

1995
01:35:11,739 --> 01:35:14,345
и било је веома тешко
да му то кажем.

1996
01:35:14,509 --> 01:35:20,460
Ух, сад се забављамо, али тако
испало је... стварно добро

1997
01:35:21,282 --> 01:35:24,126
- Па, никад не бих
назови Барија свецем.

1998
01:35:24,285 --> 01:35:26,196
А Бари...

1999
01:35:26,354 --> 01:35:28,766
знаш, он увек
гунђа о Богу'

2000
01:35:28,923 --> 01:35:32,427
али знам да мислим пола
разлог зашто је Барри тако смешан

2001
01:35:32,594 --> 01:35:35,734
је гест исцељења'

2002
01:35:35,897 --> 01:35:38,810
и звучи некако отрцано
да се тако изразим.

2003
01:35:38,967 --> 01:35:40,412
Знаш на шта мислим?

2004
01:35:40,568 --> 01:35:44,983
Али мислим да је то од
нешто дубоко у њему.

2005
01:35:45,139 --> 01:35:47,881
- Он је као музика.
Он је хармонија.

2006
01:35:48,042 --> 01:35:49,214
Он је природа.

2007
01:35:49,377 --> 01:35:51,948
Има разумевања
шта је лепо,

2008
01:35:52,113 --> 01:35:56,220
и има разумевања
онога што је страшно.

2009
01:35:56,384 --> 01:36:01,129
- Знаш, волео бих некако
на много начина бити више налик Барију.

2010
01:36:01,289 --> 01:36:02,734
Био је диван према мени

2011
01:36:02,890 --> 01:36:04,995
са свим овим проблемима
које сам имао.

2012
01:36:05,159 --> 01:36:06,604
Увек је био ту.

2013
01:36:06,761 --> 01:36:09,298
И још ме зове
сваки дан и увек рекао'

2014
01:36:09,464 --> 01:36:11,444
„Можете ме назвати у средини
ноћи ако ти требам. "

2015
01:36:11,599 --> 01:36:14,671
Знаш? Дакле, то је а
диван начин да се осећате.

2016
01:36:14,836 --> 01:36:17,783
- Он је као играч
медвед који се ослободио

2017
01:36:17,939 --> 01:36:19,816
а сада он зове мелодију.

2018
01:36:19,974 --> 01:36:21,419
Има дубок глас.

2019
01:36:21,576 --> 01:36:23,749
он је чупав-

2020
01:36:23,911 --> 01:36:26,619
И увек смо то мислили
дубок глас и чупаво значи'

2021
01:36:26,781 --> 01:36:28,351
знаш, створење.

2022
01:36:28,516 --> 01:36:30,427
И он је претучено створење.

2023
01:36:30,585 --> 01:36:32,155
Али погодите шта?

2024
01:36:32,320 --> 01:36:35,267
Тај мозак је потпуно,
знаш,

2025
01:36:35,423 --> 01:36:38,802
на лопту и
срце је огромно.

2026
01:36:38,960 --> 01:36:41,964
Кад помислим на њега,
Само мислим на нас како се смејемо.

2027
01:36:42,130 --> 01:36:44,610
Као, тера ме да се осмехнем као...

2028
01:36:44,766 --> 01:36:46,439
зар не мислиш да је он један
најпаметнијих људи

2029
01:36:46,601 --> 01:36:49,480
- да ли сте се икада срели у животу?
- Да, дефинитивно.

2030
01:36:49,637 --> 01:36:51,878
- Не могу да се сетим никога
које заиста поштујем

2031
01:36:52,040 --> 01:36:53,644
више од Барија.

2032
01:36:53,808 --> 01:36:55,810
Свакако боља особа
јер га је познавао.

2033
01:36:55,977 --> 01:36:57,456
- Нешто што сам одувек
сетио се о њему

2034
01:36:57,612 --> 01:37:03,187
да се не можемо предати
бити непристојан, забаван,

2035
01:37:03,351 --> 01:37:05,194
одвратни казивачи истине.

2036
01:37:05,353 --> 01:37:07,993
Не можемо то предати.
То је наше најбоље оружје.

2037
01:37:08,156 --> 01:37:10,659
Смешно је како постајеш

2038
01:37:10,825 --> 01:37:13,635
заиста најбољи пријатељи са људима,
знаш

2039
01:37:13,795 --> 01:37:16,207
па ја само,
Ваљда га волим.

2040
01:37:16,364 --> 01:37:19,641
Мислим да бих био немаран
у не говорећи.

2041
01:37:19,801 --> 01:37:23,715
- Нема шансе да је требало
били пријатељи који смо били.

2042
01:37:23,871 --> 01:37:26,044
Али заиста смо били
велики пријатељи

2043
01:37:26,207 --> 01:37:30,417
јер је заиста био
инструментално у, хм...

2044
01:37:30,578 --> 01:37:31,818
зарадио ми је много новца.

2045
01:37:31,979 --> 01:37:35,722
Мислим о Барију као о рођаку

2046
01:37:35,883 --> 01:37:39,353
јер оно што мисли
од мене је заиста важно.

2047
01:37:39,520 --> 01:37:43,366
Али у исто време, он
воли ме безусловно.

2048
01:37:43,524 --> 01:37:45,094
Тако да је веома чудно.

2049
01:37:45,259 --> 01:37:47,034
Он је као чамац.

2050
01:37:47,195 --> 01:37:51,541
Лепа, стварно лепа једрилица
или тако нешто.

2051
01:37:51,699 --> 01:37:55,442
Ако имате прилику
да уђем на тај чамац,

2052
01:37:55,603 --> 01:37:56,946
ухвати се тога.

2053
01:37:57,105 --> 01:38:01,110
- Понекад и највише
антирелигиозни људи

2054
01:38:01,275 --> 01:38:04,620
понашати најрелигиозније.

2055
01:38:04,779 --> 01:38:08,283
- Морамо имати довољно
храбрости да отворимо уши,

2056
01:38:08,449 --> 01:38:10,895
да отворимо своја срца,
и да слушам,

2057
01:38:11,052 --> 01:38:14,932
гледај, гледај и
веруј и сведочи'

2058
01:38:15,089 --> 01:38:19,936
на оно што се заиста дешава
невиност на овом свету.

2059
01:38:20,094 --> 01:38:24,270
Морамо се побринути
невиност на овом свету.

2060
01:38:24,432 --> 01:38:26,639
И морамо бити
довољно храбар

2061
01:38:26,801 --> 01:38:28,439
да устане и каже истину

2062
01:38:28,603 --> 01:38:31,743
о томе шта се дешава са
невиност на овом свету.

2063
01:38:31,906 --> 01:38:33,442
Зато реци истину.

2064
01:38:33,608 --> 01:38:36,384
Реци свима истину.

2065
01:38:36,544 --> 01:38:39,548
Реци било коме истину

2066
01:38:39,714 --> 01:38:42,285
јер твоји животи
зависи од тога.

2067
01:38:42,450 --> 01:38:44,123
Мој живот зависи од тога.

2068
01:38:44,285 --> 01:38:50,099
И људи који заиста не могу
да се чује заиста зависи од тога.

2069
01:38:50,258 --> 01:38:52,636
Они заиста зависе од тога.

2070
01:38:52,794 --> 01:38:54,330
Хвала вам пуно.

2071
01:39:03,104 --> 01:39:04,674
Дакле, ја сам Барри Цримминс,

2072
01:39:04,839 --> 01:39:06,944
покушава да буде добар момак

2073
01:39:07,108 --> 01:39:11,284
али одлажући гадну ауру
већину времена

2074
01:39:11,446 --> 01:39:15,258
да људи не иду...
мени по цео дан.

2075
01:39:15,416 --> 01:39:16,656
Знаш, има их много
људи који су прошли

2076
01:39:16,818 --> 01:39:17,956
кроз шта сам прошао

2077
01:39:18,119 --> 01:39:19,530
а они се боје
да има посла са било ким.

2078
01:39:19,687 --> 01:39:24,193
Из било којих разлога
Само сам била толико повређена

2079
01:39:24,358 --> 01:39:27,828
а онда некако
Имао сам цео живот

2080
01:39:27,995 --> 01:39:29,997
где сам имао среће,

2081
01:39:30,164 --> 01:39:32,508
као, мој избор
био пријатељи.

2082
01:39:35,870 --> 01:39:40,478
<и>

2083
01:39:40,641 --> 01:39:42,279
<и>

2084
01:39:42,710 --> 01:39:44,621
<и>

2085
01:39:44,779 --> 01:39:49,159
<и>

2086
01:39:49,317 --> 01:39:51,456
- Интересантно је видети
да исте ствари

2087
01:39:51,619 --> 01:39:54,691
да је мислио
отприлике у 90-им годинама

2088
01:39:54,856 --> 01:39:57,496
су у суштини платформа
то се користи

2089
01:39:57,658 --> 01:40:00,901
не само у нашој жупанији
али широм нације.

2090
01:40:01,062 --> 01:40:03,042
Оптужени смо преко
хиљаду људи

2091
01:40:03,197 --> 01:40:05,677
за дељење дечје порнографије.

2092
01:40:40,101 --> 01:40:41,239
Хеј, Голдтхваите.

2093
01:40:41,402 --> 01:40:42,938
Лош си.

2094
01:40:44,739 --> 01:40:46,343
- Ево ових...
нема никог другог као он.

2095
01:40:46,507 --> 01:40:47,417
Он је само јединствен.

2096
01:40:47,575 --> 01:40:49,384
- И не желим
љубити се над њим јер он је,

2097
01:40:49,544 --> 01:40:50,716
знаш, некакав курац.

2098
01:40:53,014 --> 01:40:54,288
Он је ужасно расиста.

2099
01:40:54,448 --> 01:40:56,291
Не знам да ли си знао
оно о Барију Криминсу.

2100
01:40:56,450 --> 01:40:58,521
То је нешто што ми
свађао би се око много тога.

2101
01:41:00,421 --> 01:41:03,630
- Ово је тако чудна околност...
јер и његови најближи пријатељи

2102
01:41:03,791 --> 01:41:05,202
не познајем ову страну Берија'

2103
01:41:05,359 --> 01:41:10,900
али обоје смо били Американци
највећа нада у уметничком клизању.

2104
01:41:11,065 --> 01:41:13,443
И упознали смо Монтреал'

2105
01:41:13,601 --> 01:41:15,581
тренирали смо за
Олимпијске игре...

2106
01:41:15,736 --> 01:41:18,945
то је некако слатка слика.

2107
01:41:19,106 --> 01:41:20,551
Криминс ме зове,

2108
01:41:20,708 --> 01:41:22,881
и одем до његове куће
а њега нема.

2109
01:41:23,044 --> 01:41:25,320
И онда чујем ово
звекет доле,

2110
01:41:25,479 --> 01:41:27,584
и он је тамо доле'

2111
01:41:27,748 --> 01:41:30,957
има 20 отварача за конзерве
отварачи за флаше

2112
01:41:31,118 --> 01:41:34,497
и он само баца 4 овде,

2113
01:41:34,655 --> 01:41:36,134
иде у другу собу,
и баца 4.

2114
01:41:36,290 --> 01:41:37,166
Кажем: „Шта је хеХ
да ли радиш?"

2115
01:41:37,325 --> 01:41:40,670
Рекао је: „Нисам могао да нађем
јебени отварач за пиво

2116
01:41:40,828 --> 01:41:41,966
па сам их купио 20

2117
01:41:42,129 --> 01:41:43,472
а ја их разбацујем
около (кућа."

2118
01:41:43,631 --> 01:41:47,408
Тако да никада не би био стидљив
опет отварач за флаше.

2119
01:41:47,568 --> 01:41:49,605
- Сећам се да сам га покупио
а ја, знаш,

2120
01:41:49,770 --> 01:41:52,080
Увек сам имао као,
кичасте ствари у мом ауту

2121
01:41:52,239 --> 01:41:53,912
као жаба на инструмент табли

2122
01:41:54,075 --> 01:41:56,021
или знаш неку врсту
плишане ствари,

2123
01:41:56,177 --> 01:41:57,781
и он би отишао,
„Ти си одрастао човек.

2124
01:41:57,945 --> 01:42:00,289
Зашто имаш
играчке у твом ауту за?"

2125
01:42:00,448 --> 01:42:01,586
И бацио би их.

2126
01:42:01,749 --> 01:42:03,751
Он би само, држао Цхуцк
одмах из аута.

2127
01:42:03,918 --> 01:42:05,192
И никад се нисам осећао као
могао бих да идем,

2128
01:42:05,353 --> 01:42:07,697
"Хеј, не ради то."
Ја бих рекао: "У реду."

2129
01:42:07,855 --> 01:42:10,768
знаш,
баци моје ствари, ваљда.

2130
01:42:10,925 --> 01:42:13,303
- Повукао би се напред
моје куће у недељу ујутру

2131
01:42:13,461 --> 01:42:15,441
и стварно ниско затруби.

2132
01:42:15,596 --> 01:42:18,668
Не као бип бип бип,
али само а.

2133
01:42:18,833 --> 01:42:20,312
И пробудио бих се идући,

2134
01:42:20,468 --> 01:42:21,845
„Шта је то?
Каква је то бука?"

2135
01:42:22,003 --> 01:42:23,311
То је Барри Цримминс испред

2136
01:42:23,471 --> 01:42:26,611
јер не продају алкохол
у недељу у Бостону.

2137
01:42:26,774 --> 01:42:28,845
Значи жели да ја возим
него у Њу Хемпшир.

2138
01:42:29,010 --> 01:42:30,011
И повукао би се
испред моје куће'

2139
01:42:30,177 --> 01:42:32,179
а ја бих рекао: „Али Бари,
моја, моја жена и моја беба,

2140
01:42:32,346 --> 01:42:33,450
Заиста, не могу..."

2141
01:42:33,614 --> 01:42:34,888
Он би био као,
"Ово одузима време."

2142
01:42:35,049 --> 01:42:36,722
- Јер, знаш...
Мислим, имам овај проблем

2143
01:42:36,884 --> 01:42:37,862
о томе да се бавите шоу бизнисом.

2144
01:42:38,019 --> 01:42:39,555
Осећам стид
и срамота,

2145
01:42:39,720 --> 01:42:41,495
и то је, као,
стварно, као,

2146
01:42:41,656 --> 01:42:44,068
упропастиће те ако си
у шоу бизнису.

2147
01:42:44,225 --> 01:42:45,397
Ја сам тако лош глумац,

2148
01:42:45,559 --> 01:42:48,665
Не могу ни да будем у
документарац о себи.

2149
01:42:50,164 --> 01:42:52,542
- Цриминс аудиција,
Џејмс Франко.

2150
01:42:53,067 --> 01:42:54,876
- Ово...
овај знак?

2151
01:42:55,036 --> 01:42:55,912
- Да.
- ОК.

2152
01:42:56,070 --> 01:42:58,175
- И... дали сте?
- Да.

2153
01:42:58,339 --> 01:43:00,683
Спремни и акција.

2154
01:43:00,841 --> 01:43:03,481
- Људи кажу: „Бери, ако ти
не волим ову земљу,

2155
01:43:03,644 --> 01:43:05,385
зашто то не оставиш?"

2156
01:43:05,546 --> 01:43:08,823
Зато што не желим да будем
жртва своје спољне политике.

2157
01:43:08,983 --> 01:43:10,326
Уф.

2158
01:43:10,484 --> 01:43:12,725
Социјализам је лош.

2159
01:43:12,887 --> 01:43:15,265
Да, научио сам то
у јавној школи.

2160
01:43:16,390 --> 01:43:19,030
Државна школа је социјализам.

2161
01:43:19,193 --> 01:43:20,570
Уф.

2162
01:44:49,016 --> 01:44:51,826
Не плашим се екскомуникације.

2163
01:44:51,986 --> 01:44:53,522
Ја то захтевам.

2164
01:44:53,687 --> 01:44:55,462
Јеби се, Цримминс!